НАТПИСА - превод на Енглеском

Родос, а изграђено је око 87 Б. Ц. Поред натписа”.

Rhodes, and had been built circa 87 B.C. Besides the inscriptions'.

Због недостајућих натписа не могу се доделити ниједној особи, али имају римски утицај.

Due to missing inscriptions they cannot be assigned to any person but they have Roman influence.

Фалишћански дијалект, познат с натписа, био је првобитно латински,

The Faliscan dialect, known from inscriptions, was originally Latin

игра са доста филтера и натписа.

videos to playing with plenty of filters and captions.

ЛЕД технологија је супериоран у односу на традиционалне кутију натписа у скоро сваком погледу,

LED technology is superior to traditional light box signage in nearly every way,

Музеј натписа проширен је између 1953.

The inscriptions museum expanded between 1953

што се одражава на тренутне техничке потешкоће при пружању таквих натписа И текстова на Хебрејском језику.

reflecting the current technical difficulties in providing such captions and texts in Hebrew.

После више изјава, натписа, притисака( полемика са Младеном Ољачом),

After some more statements, writings, pressures(polemic with Mladen Oljaca)

трака или натписа.

ribbons or inscriptions.

са/ без излога, натписа и одржавања, укључујући обуку,

with/ without showcase, signage and maintenance, includes training,

удобно да се крећу између свих натписа на следећи начин.

users can navigate between all captions quickly and comfortably as follows.

Поред обавезних натписа на грчком језику, ту су и неопходна објашњења на енглеском

In addition to mandatory inscription in Greek, there are necessary explanations in English language

Четрдесет година касније 2006. године, настављена анализа открила је још сложеније унутрашње радове и још више натписа.

Forty years later in 2006, continued analysis revealed even more complex inner-workings and even more inscriptions.

уклањање или уређивање натписа, сада не морате да будете пажљиви са одабиром слике

removing or editing the caption, now you don't have to be careful about selecting the image

Почетком 20. века део натписа је још био видљив и дешифрован као" ή παναγία

In the early 20th century, the part of the inscription that was still visible was deciphered as"ή παναγία τῆς Πετριζηώτης",

Лијево је правоугаона просторија са мозаиком, на којој су записи натписа" завршени у вријеме Аббота Георгеа

To the left is a rectangular room with a mosaic, which an inscription records"was completed in the time of Abbot George

се мора појавити након натписа.

it must occur after the caption.

Потребно је да прстом пређете преко натписа с лева на десно,

You need to swipe your finger over the inscription from left to right,

који ће навести све врсте натписа унутар окна.

which will lists all kinds of caption within a pane.

Испод натписа је фигура која клечи,

Below the inscription is a kneeling figure,

Примери коришћења Натписа на Српском и њихови преводи на Енглески