THE INSCRIPTIONS - превод на Српском

• натписи
• записима
• натписа
• натписима
• natpisi
• написи

Примери коришћења The inscriptions на Енглеском и њихови преводи на Српски

The inscriptions that have been engraved to the cubes in the bottom zone of the gate, belong to them.
Њима припадају записи који су урезани на квадерима у доњој зони.

The inscriptions consist of the names of people
Записи који се састоје од имена људи

The fact that the inscriptions are practically absent,
Чињеница да су натписи практично одсутни,

The inscriptions on its walls provide important information on language,
Натписи на зидовима храма садрже вредне информације о језику,

Scholars in Europe were now able to see the inscriptions and attempt to read them.
Научници у Европи су сада били у могућности да виде натписе и покушају да их читају.

Here are the inscriptions in the Arabic alphabet, and the inscriptions in the Nabataean alphabet that show the beginnings of Arabic-like features.
Ово су натписи на арапском алфабету, и натписи на набатејском алфабету који приказују почетак настанка облика који подсећају на арапски.

choose a color and font for the inscriptions.
изаберите боју и фонт за натписе.

The inscriptions on its walls provide important information on language,
Натписи на зидовима храма садрже вредне информације о језику,

Soon after, the monument was covered with graffiti, which fully covered the inscriptions and ruined the appearance of the monument.
Убрзо након тога, споменик је ишаран графитима који су потпуно прекрили натписе и нарушили изглед споменика.

Pets aren't actually buried there, and the inscriptions on the gravestones are meant to be funny.
Кућни љубимци тамо заправо нису сахрањени, а натписи на гробницама су смијешани.

I was able to decipher the inscriptions on this, which you also provided me.
Са детаљима анкети карта је, Сам био у могућности да дешифрује натписе о томе, Које ми је такође одређено.

Shortly before the Book Fair, the monograph The Inscriptions of the Monastery of Chilandar.
Непосредно пред Сајам књига из штампе је изашла и монографија академика Гојка Суботића, Бојана Миљковића и поч. Николе Дудића Натписи манастира Хиландара.

Despite being obscure(he is absent from the official king lists in Abydos), the inscriptions show the organization
Упркос томе што је опскуран( не спомиње се у службеном попису краљева у Абидосу), натписи показују да организацију

Despite Mentuhotep's obscurity(he is absent from the official king lists in Abydos), the inscriptions show the organization
Упркос томе што је опскуран( не спомиње се у службеном попису краљева у Абидосу), натписи показују да организацију

Pets aren't actually buried there, and the inscriptions on the grave stones are meant to be funny.
Кућни љубимци тамо заправо нису сахрањени, а натписи на гробницама су смијешани.

The cemetery is fake, pets aren't actually buried there, and the inscriptions on the gravestones are meant to be funny.
Гробље је лажно; кућни љубимци тамо заправо нису сахрањени, а натписи на гробницама су смијешани.

the coins that we found are also Greek, and the inscriptions are Greek…".
ковани новац који смо нашли су грчки, а натписи су Грци….

In 80-e years in one of the rooms of the Fort were found the inscriptions, the authors of which were concluded after world war II,
У 80-их година у једној од просторија Форта пронађени су натписи, чији су аутори закључени после Другог светског рата, војници Националне војске

The inscriptions of the Mosque reflect matters that were preoccupying the shah around the time it was built;
Натписи на џамији одражавају мисли које су заокупљале шаха у време када је она грађена;

The results are in the inscriptions of past selection processes that have shown an increase of 50% in demand for students who want to enter the classroom courses,
Резултати су у записима последњих селекције процесима који су показали повећање од 50% потражње за студенте који желе да уђу у учионицу курсеви,