НАТПРИРОДНО - превод на Енглеском

supernatural
nadnaravno
nadprirodno
натприродне
натприродних
nadnaravnim
nadprirodne
супер-природно
otherworldly
vanzemaljskim
оностраног
неземаљски
натприродно
drugog sveta
отхерворлдли
nadzemaljskim
onostrano
светских

Примери коришћења Натприродно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Човек је икона Божија- натприродно“.
He is an image of God supernaturally.”.
људи који верују науци верују у натприродно.
people who trust science, however, believe in the supernatural.
Многе религије своје верске текстове виде као божански или натприродно објављене или инспирисане.
All religions claim that their sacred texts are divinely or supernaturally revealed or inspired.
У еволуционом обрасцу мишљења нема више ни потребе ни места за натприродно.
In the evolutionary pattern of thought there is no longer need or room for the supernatural.
Један, јер многи од нас су престали да верују у натприродно.
One, because many of us have stopped believing in the supernatural.
Многе религије своје верске текстове виде као божански или натприродно објављене или инспирисане.
Some religions have religious texts which they view as divinely or supernaturally revealed or inspired.
Тврде да нигде није потребно унети Бога или натприродно за разумевање стварности.
Nowhere, they argue, is it necessary to introduce God or the supernatural to understand reality.
Ово натприродно изливање узима у кућу у Хигхгате-у гдје је вампир један очигледно живио током боравка у Лондону.
This supernatural outing takes in a house in Highgate where the vampiric one apparently lived during his London sojourn.
могуће је да верске приче натприродно бића укрштањем са људима подржавају идеју да су приче Ануннаки су основу историјских чињеница?
is it possible that religious tales of otherworldly beings interbreeding with humans support the notion that the stories of the Anunnaki are based on historical fact?
Такође је похваљен што је имао натприродно рођење и тврдио је да је Сјеверна Кореја најодмемократија,
He was also praised as having had a supernatural birth, and claimed that North Korea is the most democratic,
Енума Елисх сликовито описује богове, али не митски натприродно, ванземаљска бића посетиоци који поседују високо напредно познавање генетике.
the Enuma Elish vividly describes not mythic gods but otherworldly beings, alien visitors who possessed a highly advanced knowledge of genetics.
Црква је духовно и натприродно једновлашће( једноначалије,
She is a spiritual and supernatural monarchy with God as Her king
Али домороци тврде да његова прерана смрт била резултат од проклетства… И доказ да натприродно силе чувају мистичну Исланд Цити.
But the natives maintain that his untimely death was a result of the curse… and proof that otherworldly powers guard the mystical island city.
верују да постоји натприродно објашњење слично оном које је описано у Новом завету.
who believe there is a supernatural explanation for glossolalia similar to that described in the New Testament.
Да ли необично ДНК секвенца налази у коси узорак бити доказ да је Петар Кури заиста имају сусрет са натприродно бића?
Could the unusual DNA sequence found in the hair sample be evidence that Peter Khoury really did have an encounter with otherworldly beings?
сам Шивананда га дефинише као„ натприродно биће, више
Sivananda himself defines it as“a supernatural being, higher
Диана Цецхт је био један од тих натприродно бића и лекар који понекад користе своје знање у лечењу људи.
Dian Cecht was one of these otherworldly beings and a physician who sometimes used his knowledge to treat humans.
није веровање у неко натприродно биће које слуша молитве од некуд;
is not a belief in some supernatural being and that this being is listening from somewhere;
Био напад Католичке цркве на научним знања намеран покушај да се избрише било какву везу између човечанства и његовог односа према натприродно посетиоце?
Was the Catholic Church's attack on scientific knowledge a deliberate attempt to erase any connection between mankind and its relationship to otherworldly visitors?
Да ли је могуће да разлог људи изненада еволуирао од примитивних звери до свесних људи је због натприродно интервенција?
Is it possible that the reason humans suddenly evolved from primitive beasts to sentient humans is due to otherworldly intervention?
Резултате: 177, Време: 0.0315

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески