НАУЧНИМ ЧАСОПИСИМА - превод на Енглеском

• scientific journals
• scientific magazines
• academic journals

Примери коришћења Научним часописима на Српском и њихови преводи на Енглески

Од 2006. године готово сви научни часописи објављују своју електронску верзију;
As of 2006, almost all scientific journals have established electronic versions;

Treba da skidamo naučne časopise i da ih postavljamo na mreže za distribuciju fajlova.“.
We need to download scientific journals and upload them to file-sharing networks.''.

Од 2006. године готово сви научни часописи објављују своју електронску верзију;
By 2006, almost all scientific journals have, while retaining their peer-review process, established electronic versions;

Objavljivanje u ozbiljnim svetskim naučnim časopisima je izuzetno teško.
Publishing papers in scientific journals is hard work.

Treba da skidamo naučne časopise i da ih postavljamo na mreže za distribuciju fajlova.“.
Scientific journals and upload them to file-sharing networks.”.

Часопису Протеин ћелија након два међународна научна часописа- Енглеска природа
Journal Protein Cell after two international scientific Journals- English Nature

Одговарајућа литература из научних часописа и са интернета.
Appropriate literature from scientific journals and from Internet.

претплаћене су на 75 научних часописа.
are subscribed to 75 scientific journals.

Objavio je veliki broj radova u međunarodnim naučnim časopisima.
He published dozens of works in international scientific journals.

Dobijeni rezultati biće objavljeni u odgovarajućim naučnim časopisima i na konferencijama.
The findings will be published in scientific journals and described at appropriate conferences.

Dobijeni rezultati biće objavljeni u odgovarajućim naučnim časopisima i na konferencijama.
You will publish the corresponding results in scientific journals and at international conferences.

Objavio je preko 80 radova u naučnim časopisima.
He has published over 80 papers in scientific journals.

пеер ревидиране научне часописе.
peer reviewed scientific journals.

Натали Портман је објавила радове у два научна часописа.
Natalie Portman has been published in TWO scientific journals.

Научни часопис Теолошки погледи основан је 1968. године.
Scientific journal Theological Views was founded in 1968.

A ovo je tipičan naučni časopis- Quarterly Review of Biology.
Now, there's a typical scientific journal, the Quarterly Review of Biology.

Biological Chemistry je recenzirani naučni časopis sa fokusom na biološkoj hemiji.
Biological Chemistry is a peer-reviewed scientific journal focusing on biological chemistry.

Генетика је научни часопис у области генетике.
Nature Genetics is a scientific journal concerning genetics.

Tetrahedron je nedeljni recenzirani naučni časopis koji pokriva polje organske hemije.
Tetrahedron is a weekly peer-reviewed scientific journal covering the field of organic chemistry.

Категорија водећи научни часопис националног значаја( М51).
Category: leading scientific periodical of national interest(M51).