НАУЧНОИСТРАЖИВАЧКИ - превод на Енглеском

• scientific research
• scientific-research

Примери коришћења Научноистраживачки на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом периоду се нарочито развија међународна сарадња путем које се Институт укључује у светски научноистраживачки информациони систем.
In this period, international collaboration was especially developed, which included the Institute into the world research information system.

асистент за предмет картографија, започиње наставно-педагошки и научноистраживачки рад.
he begins teaching-pedagogical and research work as an assistant for the subject of cartography.

уз пратеће службе Клинички центар представља јединствен здравствено-образовни и научноистраживачки систем.
the Clinical Center is a unique health education and research system.

подстиче научноистраживачки рад у области спољне политике
encourages research work in the field of foreign policy

Руководилац пројекта: др Мартин Бобинац. Научноистраживачки пројекат" Обнављање букових шума у условима отежаним за oбнављање",
Project leader: Dr. Martin Bobinac. Scientific research project“Regeneration of beech forests in harsh conditions for regeneration”,

Руководилац пројекта: др Милун Крстић. Научноистраживачки пројекат" Истраживање рационализације и ефеката прореда у хигрофилним лужњаковим шумама",
Project leader: Dr. Milun Krstić. Scientific research project“Research and rationalization of the effects of thinning in Hygrophilous pedunculate oak forests”,

Један од основних циљева рада Центра у наредном периоду јесте учинити научноистраживачки рад интензивнијим, организованијим и обимнијим, и тиме испунити један од услова за верификовање Факултета
One of the main work objectives of the Center in the following period is making the scientific-research work more intense, organized

у складу са опредељењем да подстиче научноистраживачки рад у области монетарне економије,
deliver on its commitment to support scientific work and research in the area of monetary economics,

Научноистраживачки пројекат:„ Истраживање концентрације полутаната у шумским екосистемима заштићеног природног добра‘ Авала' у функцији заштите
The scientific research project:“Research of concentration of pollutants in forest ecosystems of the protected natural area‘Avala' in the aim of protection and improvement of the

Руководилац пројекта: др Мартин Бобинац. Научноистраживачки пројекат" Истраживање ефеката прореда у састојинама пољског јасена на подручју специјалног резервата природе' Горње Подунавље'",
Project leader: Dr. Martin Bobinac. Scientific research project“Investigation of the effects of thinning in stands of wild ash in the area of special nature reserve‘Upper Danube Region'”,

Научноистраживачки пројекат'' Смернице за израду Стратегије обезбеђења сајбер простора'' покренут је на иницијативу руководиоца пројекта, који је, анализирајући актуелне проблеме и трендове по питању безбедности у сајбер простору,
Research project''Guidelines for the development of the Strategy securing cyberspace'' was launched at the initiative of the project manager, who is analyzing

организују се семинари из педагошке статистике у циљу ефикаснијег оспособљавања кадрова за научноистраживачки рад.
organization of seminars on educational statistics in the aim to qualify more efficiently the staff for research work.

постигнути резултати имају велики значај и научноистраживачки рад је од појединачног добио интердисциплинарни и мултидисциплинарни карактер.
the results are of great importance and research work got interdisciplinary and multidisciplinary character.

Смернице за израду Стратегије обезбеђења сајбер простора( Завршен) Научноистраживачки пројекат'' Смернице за израду Стратегије обезбеђења сајбер простора'' покренут је на иницијативу руководиоца пројекта,
Research project''Guidelines for the development of the Strategy securing cyberspace'' was launched at the initiative of the project manager,

Научноистраживачки пројекат'' Смернице за израду Стратегије обезбеђења сајбер простора'' покренут је на иницијативу руководиоца пројекта, који је, анализирајући актуелне проблеме и трендове по питању безбедности у сајбер простору,
Research project''Guidelines for the development of the Strategy securing cyberspace'' was launched at the initiative of the project manager, who is analyzing

zemljoradnička zadruga, naučnoistraživačka organizacija, škola,
agricultural cooperatives, scientific research organizations, schools,

Финансирање научноистраживачких организација.
Funding by research organisations.

У научноистраживачком раду Институт за стратегијска истраживања обавља следеће задатке.
In scientific research work, the Strategic Research Institute performs the following tasks.

Rukovodilac projekta: dr Martin Bobinac. Naučnoistraživački projekat:" Multi-functional management of coppice forests".
Project leader: Dr. Martin Bobinac. Scientific research project:“Multi-functional management of coppice forests”.

Свака научноистраживачка организација.
Research Every Organizations.