THE SCIENTIFIC RESEARCH - превод на Српском

• naučnoistraživački
• научних истраживања
• научно-истраживачком
• научно-истраживачки рад
• научноистраживачки
• научна истраживања
• naučna istraživanja
• naučno-istraživačkog
• научно-истраживачке
• научно-истраживачког

Примери коришћења The scientific research на Енглеском и њихови преводи на Српски

The scientific research project“Forest plantations in the aim of increase in the forest cover of Serbia”,
Научноистраживачки пројекат„ Шумски засади у функцији повећања пошумљености Србије”,

The scientific research, started about half a century ago,
Научна истраживања, започета пре око пола века,

Project leader: Dr. Mirjana Šijačić-Nikolić.5. The scientific research project“Forest plantations in the aim of increase in the forest cover of Serbia”,
Rukovodilac projekta dr Mirjana Šijačić-Nikolić. Naučnoistraživački projekat" Šumski zasadi u funkciji povećanja pošumljenosti Srbije",

The scientific research project:“Research of modern methods of reforestation in changed climate conditions(drought, temperature extremes, etc.).”.
Научноистраживачки пројекат:„ Истраживања савремених метода пошумљавања у климатски измењеним условима( суша, екстремно високе температуре и др.)”.

A lot of my work draws on the scientific research, so this pays homage to the maze experiment but in a different way.
Veliki deo moga rada se oslanja na naučna istraživanja, pa se ovim odaje počast eksperimentu lavirinta, ali na drugačiji način.

The scientific research project:“Monitoring and comparative studies of concentrations of heavy metals(Pb,
Rukovodilac projekta dr Dragica Vilotić. Naučnoistraživački projekat:" Monitoring

provides a wide scope of services, the scientific research contracting activities,
пружа широк асортиман услуга, научно-истраживачке активности уговора

The scientific research project:“The genetic conservation of forest species of Great War Island”,
Научноистраживачки пројекат:„ Програм генетичке конзервације шумских врста Великог ратног острва”,

This therapy was then forgotten so that the scientific research carried out ten years ago, would bring it back again in the spotlight.
Ova terapija potom je pala u zaborav, da bi je naučna istraživanja sprovedena pre desetak godina ponovo vratila u žižu interesovanja.

Project leader: Dr. Dragica Stanković.10. The scientific research project:“Establishment of seed orchards of beech- Part 1(selection
Rukovodilac projekta dr Dragica Stanković. Naučnoistraživački projekat:" Osnivanje semenske plantaže bukve- 1. faza( selekcija

She exposed the specifics of the scientific research work of the Institute,
Изложила је специфичности научно-истраживачког рада Института,

The scientific research project:“Defining the region of provenance of the seed stands of spruce
Научноистраживачки пројекат:„ Дефинисање региона провенијенција семенских објекта смрче

The fund should be an independent organization governed by elected representatives from the scientific research, academic, and business communities.
Фондација би требало да буде независна организација којом би се управљало од стране изабраних представника научно-истраживачке, академске и пословне заједнице.

The equipment within this laboratory is unavoidable for the quality of the scientific research work in the field of electromagnetic compatibility.
Oprema u okviru ove laboratorije je nezaobilazna za kvalitetan naučnoistraživački rad u oblasti elektromagnetske kompatibilnosti.

The scientific research project:“Research of genetic resources of forest trees in the Republic of Serbia within the network of European provenance tests”.
Научноистраживачки пројекат:„ Истраживања генетског потенцијала шумског дрвећа у Републици Србији у оквиру мреже европских провенијеничних тестова”.

The scientific research project:“Research of morphological,
Научноистраживачки пројекат:„ Истраживања морфолошких,

The scientific research project:“Research of the concentration of pollutants in forest ecosystems of the protected natural area‘Avala' in the aim of protection and improvement of the environment”(2009-2010).
Научноистраживачки пројекат:„ Истраживање концентрације полутаната у шумским екосистемима заштићеног природног добра‘ Авала' у функцији заштите и унапређивања животне средине”( 2009‒ 2010).

The scientific research project:“Establishment of seed orchards of beech- Part 1(selection
Научноистраживачки пројекат:„ Оснивање семенске плантаже букве- 1. фаза( селекција

The scientific research project:“Application of organic polymers- super absorbents in reforestation(impact of polymers on the reception and growth of seedlings
Научноистраживачки пројекат:„ Примена органских полимера‒ супер апсорбената у пошумљавању( утицај полимера на пријем

The scientific research project:“Conservation and directed utilization of the gene pool of rare
Научноистраживачки пројекат:„ Заштита и усмерено коришћење генофонда ретких