THE SCIENTIFIC EVIDENCE - превод на Српском

• научни докази
• naučni dokazi
• naučne dokaze
• научне доказе
• NAUČNI DOKAZ

Примери коришћења The scientific evidence на Енглеском и њихови преводи на Српски

The exhibition will use art to engage citizens in a discussion about EU policies and the scientific evidence behind them, demonstrating the value in our everyday lives.
Изложба ће искористити уметност да ангажује грађане у дискусији о политикама ЕУ и научним доказима који стоје иза њих, показујући вриједност у нашем свакодневном животу.

that sometimes people feel the need to resist the scientific evidence that emotions are built
људи понекад осећају потребу да се опиру научним доказима да се емоције изграђују,

there are Primary essential hypertensive effect the scientific evidence that caffeine could increase the levels of cortisol which is also known as their origin.
примарни основни хипертензивни ефекат су научни докази да би кофеин могао да повећа ниво кортизола који је такође познат као њихово порекло.

The scientific evidence shows us that cardiac arrests with arrhythmias susceptible to defibrillation can be reversed with the immediate use of a defibrator,
Научни докази показују да се срчани застоји с аритмијама подложним дефибрилацији могу преокренути тренутном употребом дефибатора,

makes the equipment pick up something else, the scientific evidence shows that something is disturbing
to uzrokuje da oprema pokupi nešto drugo, naučni dokazi pokazuju da nešto uznemirava

The scientific evidence of some study groups has brought to light the fundamental importance of silicon in the formation of mucopolysaccharides constituting collagen,
Научни докази неких студијских група указали су на основни значај силиција у формирању мукополисахарида који чине колаген,

I could see all the scientific evidence, I read a huge number of studies,
mogao sam da vidim sve naučne dokaze, pročitao sam brojna istraživanja,

EFSA's Pesticides Unit carried out a data collection exercise to gather all the scientific evidence published since the previous evaluations.
je obimne podatke i temeljno pregledao celokupnu dokumentaciju, kako bi se prikupili svi naučni dokazi zasnovani na prethodnim procenama.

No matter how many schoolchildren are gunned down or what the scientific evidence may be for the effects of carbon dioxide emissions,
Без обзира на то колико ће још школске деце бити покошено мецима или колики су научни докази који потврђују ефекте емисије угљен-диоксида, људи неће променити

who want to avoid logical fallacies and look at the scientific evidence, what does science tell us?
izbegnu logičke zablude i pogledaju naučne dokaze, šta ima nauka da nam kaže?

business heavyweights, exploring the scientific evidence with them and challenging them to change,” the statement added.
poslovnim ljudima ispitujući naučne dokaze s njima i podstičući ih na promene“, navodi se u saopštenju.

because we need to get the statistical number of samples through to get the scientific evidence, and by baiting the rig, we're obviously changing shark behavior.
dobijemo statistički broj uzoraka da bismo imali naučne dokaze, a postavljanjem mamca u napravu očigledno menjamo ponašanje ajkule.

business heavyweights, exploring the scientific evidence with them and challenging them to change,” the statement continued.
poslovnim ljudima ispitujući naučne dokaze s njima i podstičući ih na promene“, navodi se u saopštenju.

business heavyweights, exploring the scientific evidence with them and challenging them to change,” it added.
poslovnim ljudima ispitujući naučne dokaze s njima i podstičući ih na promene“, navodi se u saopštenju.

at least a link to the original published study should allow the reader to make up their own mind when faced with the scientific evidence.
барем линк до оригиналног објављеном истраживању треба да омогући читаоцу да чине сопствени ум када су суочени са научним доказима.

The accumulated experience, the innovations introduced in the basic state regulations, the scientific evidence available in this regard,
Акумулирано искуство, новине уведене у основне државне прописе, научни докази доступни у вези с тим,

to gather all the scientific evidence published since the previous evaluations.
bi se prikupili svi naučni dokazi zasnovani na prethodnim procenama.

make as many demagogic assaults on the scientific evidence for Creation as they choose or stick posters up full of fantastical illustrations
нападати демагошки на научне доказе о Стварању или налијепити постере пуне фантастичних илустрација

to gather all the scientific evidence published since the previous evaluations.
bi se prikupili svi naučni dokazi zasnovani na prethodnim procenama.

make as many demagogic assaults on the scientific evidence for Creation as they choose or stick posters up full of fantastical illustrations
нападати демагошки на научне доказе о Стварању или налијепити постере пуне фантастичних илустрација