Примери коришћења Научних истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
вибрационо поље је корен свих истинских духовних искустава и научних истраживања.
the vibratory field is at the root of all true spiritual experience and scientific investigation.фитнес фудбал фитнес тестирања и научних истраживања у вези са фудбалском тренингу.
са слободног духа и атмосфере научних истраживања и истраживања. .
with its free spirit and atmosphere of scientific exploration and research.Омогућује се директан увид јавности у начин коришћења јавних средстава утрошених на финансирање научних истраживања.
It provides direct public insight into the utilization of public funds spent on scientific research.Ако је то истина, овај закључак подразумева да је целокупна тема постанка ван домена научних истраживања.
If true, that conclusion implies that the entire subject of origins is going outside of scientific investigation.хорског дириговања, научних истраживања и савремене композиције.
choral conducting, scholarly research, and contemporary composition.Нико не воли да му се каже како је погрешно известио о резултатима научних истраживања о климатским променама.
No one likes being told that he misreported scientific research, especially on climate change.религијске контемплације и научних истраживања о постојању, друштвеним везама,
religious contemplation of, and scientific inquiries about existence, social ties,личног искуства или научних истраживања из реномираних извора.
personal experience, or scientific research from reputable sources.религијске контемплације и научних истраживања о постојању, друштвеним везама,
religious contemplation of, and scientific inquiries about existence, social ties,Креативност и иновативно размишљање постају важни фактори који се крећу од подузетничких иницијатива до научних истраживања.
Creativity and innovative thinking become important factors that range from entrepreneurial initiatives to scientific research.лабораторије су опремљене са јединственим објектима за обављање фундаменталних и примењених научних истраживања.
laboratories are equipped with unique facilities for conducting fundamental and applied scientific researches.Мастер у истраживању елементу архитектонске подразумева и експериментално истраживање по дизајну и научних истраживања у архитектури и урбанизму.
The Master in Architecture's Биомедицинска степен програма наука упућује ученике на интегративне научних истраживања биолошких питањима везаним за здравље и медицину.
The biomedical science degree program instructs students on the integrative scientific study of biological issues related to health and medicine.Једина разлика је да је ово додатак је подржан од стране научних истраживања и научним доказима
The only difference is that this supplement is backed up by scientific study and clinical proofМагистрирао у медицинских наука је уопштен степен програм који учвршћује разумевање студента на сложеног научних истраживања медицине.
An MSc in Medical Science is a generalized degree program that solidifies a student's understanding of the multifaceted scientific study of medicine.Док у свету само 29% научних истраживања спроводе жене,
According to Unesco, 29% of people in scientific research worldwide are women,Резултати научних истраживања потврђују да су плодови јак афродизијак који може побољшати издржљивост
The results of scientific studies confirm that the berries are a strong aphrodisiac that can improve enduranceРезултате научних истраживања презентујемо у научним часописима
The results of scientific research are presented in Гарднерови доприноси укључују тумачење научних истраживања о коренима емпатије, алтруизма
Noddings' contributions include the interpretation of scientific research into the roots 
