НАУЧНИХ РАДОВА - превод на Енглеском

• scientific papers
• scientific works
• research papers
• scholarly papers
• scholarly works
• academic papers

Примери коришћења Научних радова на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки од научних радова који су Списком забрањених књига били забрањени( на пример о основама космологије)
Some of the scientific works that were on early editions of the Index(e.g. on heliocentrism) have long been routinely

пишете о њима, писање научних радова може бити тај додатни бенд који вам помаже да освојите новац за празничне поклоне.
write about them, writing research papers could be that extra side gig that helps you win money for holiday gifts.

Објавио је више од 160 научних радова, укључујући 10 монографија( објављен у нашој земљи и иностранству).
He published more than 160 scientific works including 10 monographs(published in our country and abroad).

Захваљујући квалитету научних радова часопис ЕКОНОМИКА ПОЉОПРИВРЕДЕ је регистрован у неколико водећих међународних научних база.
Thanks to the quality of scientific papers Journal of Agricultural Economics is registered in several major international scientific bases.

Многи МД програми захтевају комбинацију наставног материјала, научних радова, а хандс-он клиничкој пракси да потврди студенте као лекара.
Many M.D. programs require a combination of classwork, research papers, and hands-on clinical practice to certify students as medical doctors.

Међутим, неки од научних радова који су Списком забрањених књига били забрањени( на пример о основама космологије) се данас редовно користе у настави на католичким универзитетима широм света.
However, some of the scientific works on the Index(e.g. on the foundations of cosmology) are now routinely taught at Catholic universities worldwide.

У истом периоду објавила је 69 стручних и научних радова и била је учесник је на 126 пројеката и студија.
In the same period she published 69 expert and scientific papers and was a participant on 126 projects and studies.

Net поседује базу са преко 80 милиона научних радова и других информација из светске научне заједнице.
Net is a database with over 80 million scholarly papers and other information provided by the world's scientific community.

Преко 100 књига или научних радова написано је од стране или о Хилари Родам Клинтон,
Over fifty books and scholarly works have been written about Hillary Rodham Clinton,

теза и научних радова, како у Бразилу и иностранству који сведоче њихова динамичност,
theses and research papers both in Brazil and abroad that attest to their dynamism,

У одговору, тутори инсистирати на процедура писања хуманистичким и научних радова, откривање и социјалне комуникације истраживања
In the reply, the tutors will insist on the procedures for writing humanistic and scientific works, on the dissemination and social communication of research

Објавио је и око 200 других научних радова, 4 превода страних устава и закона и др.
He also published about 200 scientific papers, four translations of foreign constitutions and laws.

је аутор две књиге и многих научних радова о српским Циганима.
is the author of two previous books and many scholarly papers on Serbian Gypsies.

Преко 100 књига или научних радова написано је од стране или о Хилари Родам Клинтон,
Over a hundred books and scholarly works have been written about Hillary Rodham Clinton,

Посебан циљ је оспособити студенте за успешно писање научних радова и докторских дисертација у области мобилног пословања.
Specific objective is to enable students for successful writing research papers and doctoral dissertations in field of mobile business.

На појединим факултетима у Србији студенти се обучавају за писање научних радова, док обуке за рецензирање готово да нема.
At some universities in Serbia, students are trained in writing scientific papers, while there is hardly any peer review training.

95 библиографских наслова, ауторових научних радова, саопштења и дугог универзитетског искуства у области картографије.
95 bibliographic titles, their scientific works, statements and long university experience in the field of cartography.

Поред конкретних резултата, резултат овог пројекта је и 28 научних радова из области рачунарства.
Besides concrete results, the results of this project are also 28 scientific papers in the field of computer science.

издали су преко стотину научних радова и пет књига…[-].
they published over a hundred research papers and five books.

написала око 40 научних радова.
wrote about 40 scientific papers.