DOVOLJNO DOKAZA - превод на Енглеском

• enough evidence
• enough proof

Примери коришћења Dovoljno dokaza на Српском и њихови преводи на Енглески

Sveta inkvizicija ima dovoljno dokaza.
The Holy Inquisition has enough evidence.

Mozda nije imalo dovoljno dokaza.
Maybe there wasn't Enough Evidence.

Ako budemo imali dovoljno dokaza.
If we have enough evidence.

Sam prikupili dovoljno dokaza staviti gotovo svi pobjeći.
I've gathered enough evidence to put almost everybody away.

Rekli su da nismo imali dovoljno dokaza za izlazak na sudjenje.
They said we didn't have enough evidence to go to trial.

Rekli su da nije bilo dovoljno dokaza za suđenju za ubistvo.
They said there wasn't enough evidence for a murder trial.

To nije dovoljno dokaza ni da ga pozovemo na telefon.
It's not even enough evidence to call him on the telephone.

Ali nisu imali dovoljno dokaza za hapšenje.
However, they did not have enough evidence to arrest them.

Nije bilo dovoljno dokaza za hapšenje.
There was just never enough evidence to arrest.

Nije bilo dovoljno dokaza da ga osudimo.
There was not enough evidence to convict.

Nikad nije bilo dovoljno dokaza ali pojavilo se jedno ime.
There was never enough evidence, but a name did come up.

Ali nisu imali dovoljno dokaza za hapšenje.
But there was not enough evidence for an arrest.

Ima dovoljno dokaza za optužbu za višestruku korupciju.
There's enough evidence in there to charge him with multiple counts of corruption.

Nisam sigurna da postoji dovoljno dokaza za ponavljanje starateljskog aranžmana.
I just don't know if there's enough evidence here to redo the custody arrangements.

Pratio sam te, sve dok nisam sakupio dovoljno dokaza protiv tebe.
I've been following you until we get enough evidence to tie you.

On je rekao da nije bilo dovoljno dokaza protiv nje.
He said there wasn't enough evidence against her.

nisu imali dovoljno dokaza za krivično gonjenje.
didn't have enough evidence to prosecute.

Mislim da je htela dovoljno dokaza kojima bi ugrozila njihov imunitet.
She wanted enough proofs to jeopardize their protections and immunities.

Izvini, mi imamo dovoljno dokaza.
Sorry, we have enough proofs.

Delovalo je kao dovoljno dokaza za njih.
It was proof enough for them.