Примери коришћења Истраживачки тим на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Истраживачки тим препоручује повезивање емоција са уштедама у глави питањем шта вас чини вредним носталгичним стварима
The research team recommends linking emotion to savings in your head by asking what makes you value nostalgic itemsИстраживачки тим који је стајао иза студије је донео пет авиона од Атланте до Западне обале, од којих су четири током сезоне грипа.
The research team behind the study took five round-trip flights from Atlanta to the West Coast, four of which were during flu season.Једина значајнија асоцијација коју је истраживачки тим успио пронаћи је да су" узгајивачи" склони да буду млађи
The only more significant association the research team was able to find was that"growers" tended to be youngerИстраживачки тим сматра да напредовање електронике за самоподешавање треба истовремено укључити диригенте и проводнике.
The research team believes that the advancement of self-repairing electronics should involve conductors and dielectrics simultaneously.Фрито-Лаи има истраживачки тим од око 500 научника који фино подешавају своје грицкалице за" ултра-укус".
Frito-Lay has a research team of about 500 scientists who fine-tune their snacks for“ultra-tastiness.”.Касније је Кеј радио са тимом у„ Applied Minds“, затим је постао виши сарадник у„ Hewlett-Packard“ док„ HP“ није расформирао Истраживачки тим за напредни софтвер 20. јула 2005. године.
Kay was also a Senior Fellow at Hewlett-Packard until HP disbanded the Advanced Software Research Team on July 20, 2005.Касније је Кеј радио са тимом у„ Applied Minds“, затим је постао виши сарадник у„ Hewlett-Packard“ док„ HP“ није расформирао Истраживачки тим за напредни софтвер 20. јула 2005. године.
Later, Kay worked with a болест резултира губитком већине вида или сљепоће, рекао је истраживачки тим.
the disease results in a loss of most of their vision or blindness, the research team said.Он признаје један недостатак студије је да су он и његов истраживачки тим је своје процене користећи само фотографије лица близанаца.
He admits one drawback of the study is that he and his research team made their evaluations using only photos of the twins' faces.на два различита начина, рекао је истраживачки тим.
fructose used those sugars in two different ways, the research team said.рекао је истраживачки тим.
heart attacks and stroke, the research team said.Истраживачки тим у Пенн Стате-у, предвођен професором Кинг Вангом, развио је први диелектрик који може вратити више функција након више паузе.
A Research team at Penn State lead by Professor Qing Wang has developed the first dielectric that can restore multiple functions after multiple breaks.Истраживачки тим је случајно приметио да велики број животиња једу ове чудне бобице,
У експерименту, истраживачки тим је поставио скривене камере
In Истраживачки тим је проучавао 17 добровољаца који су, према властитим изјавама, играли акционе игрице на рачунару или конзоли више од 15 сати недељно.
The research team studied 17 volunteers who-- according to their own statement-- played action-based games on Истраживачки тим је анализирао податке о биопсијама бубрега које су узимане у распону од 11 година од 71, 151 пацијенти широм
The research team analyzed data on kidney biopsies taken over На крају, истраживачки тим је утврдио да 42% двонедјељних пеглитозних пацијената одржава нормални уриц нивоа киселине за најмање 80 процената полугодишњег периода истраживања.
Ultimately, the research team found that 42 percent of Ванг Тиегуаном, академиком, истраживачки тим има огроман потенцијал у различитим подручјима истраживања
Led by Dr. Wang Tieguan, Истраживачки тим је створио 3Д модел пирамиде
The research team created a 3D model of Истраживачки тим у Пенн Стате-у, предвођен професором Кинг Вангом, развио је први диелектрик који може вратити више функција након више паузе.
A Research team at Penn State lead by Professor Qing Wang has developed the first dielectric that can restore multiple functions after….
