Примери коришћења Research team на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The research team demonstrated their technology by puppeteering videos of George W Bush,
The research team from National University of La Plata headed by Damian Marino revealed their research findings last weekend.
Тим истраживача са Националног универзитета Ла Плата( Шпанија), предвођен Дамиано Марино, објавио је резултате његовог недавног истраживања.The research team of the Media Center
Istrazivacki tim Medija centraThe research team recruited 36 adults ages 60
Истраживачки тим је испитивао 36 одраслих особа старијих од 60 година,With these promising results, the research team has already received additional support to continue studying this miraculous plant.
Захваљујући таквим позитивним резултатима, тим истраживача већ је добио додатну подршку да настави студију ове невероватне биљке.We established our Accident Research Team in 1969 and have been at the frontline of safety ever since- pioneering innovations that prevent accidents and reduce injuries.
Osnovali smo svoj tim za ispitivanje udesa 1969. godine i od tada smo lideri po pitanju bezbednosti jer nudimo revolucionarne inovacije The research team observed that a large number of animals eat these strange berries, but then quickly spit the seeds.
Истраживачки тим је случајно приметио да велики број животиња једу ове чудне бобице, али након тога брзо испљују семенке.The research team of the National University of La Plata,
Тим истраживача са Националног универзитета Ла Плата( Шпанија),Top research team leading laser industry
Горњи истраживачки тим водећи ласерски индустријаVolvo's Accident Research Team(ART) investigates thousands of traffic accidents
Volvo tim za ispitivanje udesa( ART) ispituje na hiljade saobraćajnih udesaThe research team from National University of La Plata headed by Damian Marino revealed their research findings.
Тим истраживача са Националног универзитета Ла Плата( Шпанија), предвођен Дамиано Марино, објавио је резултате његовог недавног истраживања.So to begin to tackle these questions, my research team and I decided to delve deeply into an issue that has received international attention:
Da bismo počeli da se bavimo ovim pitanjima, moj istraživački tim i ja smo rešili da dublje zaronimo u problem koji je zadobio međunarodnu pažnju:Every research team needs seed money to get research from the ideas stage to the grant stage.
Сваки истраживачки тим је потребан новац за семе да би истражио од фазе идеја до фазе доделе.He also said that the people in the research team of the Serbian company, which has the Canadian capital, come mainly from Medvedja and its surroundings.
On je takođe izjavio da su ljudi okupljeni u istraživački tim ove srpske kompanije sa kanadskim kapitalom uglavnom iz Medveđe i okoline.which was developed by the Facebook research team.
The research team studied 621 overweight individuals after they completed a six-month weight loss program.
Истраживачки тим је проучио 621 особа са прекомјерном тежином након што су завршили шестомјесечни програм мршављења.New member of BCSP policy research team Dusan Radivojevic will be mostly engaged in the area of accountability
Novi član istraživačkog tima BCBP Dušan Radivojević će uglavnom biti angažovan na temama iz oblasti odgovornostiWhen my research team and I, seven years ago,
Kada smo moj istraživački tim i ja pre sedam godina doživeli ovo otkrovenje,which was developed by the Facebook research team.
која је била развијена помоћу истраживачког тима Фејсбука.The research team also analyzed urine samples from the women to further assess how much protein they regularly ate, Barbour said.
Истраживачки тим је такође анализирао узорке урина од жена како би даље проценио колико протеина редовно јеле, рекао је Барбоур.
