Examples of using 研究チームは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
研究チームはこの結論を得るに際して、40人ほどの学生の無表情な顔の写真を撮りました。
The team of researchers came to this conclusion by photographing almost 40 undergrad students with neutral expressions.スウェーデン・カロリンスカ研究所のシモン・クヤガ氏の研究チームは、約120万人に及ぶ精神科患者とその親族を調査した。
Simon Kyaga and a team of researchers at Sweden's Karolinska Institute, using この仮説を確かめるため、研究チームはスペイン国内3カ所の湿地帯でフラミンゴの色の季節的変化を調査した。
To examine this hypothesis, the researchers studied seasonal variations in flamingo color at three wetlands in Spain.モラ氏率いる研究チームは、種に関する既存のデータベースや分類法上のデータを調査した。
Mora and team studied existing species databases and taxonomic data.JanHalámek氏率いる研究チームは、この違いに着目し、指紋からでも男女を判別できるかどうかに挑みました。
A team of researchers led by Jan Halámek decided to see if they could identify those differences even in something as scant as カディと彼女の研究チームは42人の学生に対して「ハイパワー・ポーズ」と「ローパワー・ポーズ」がもたらす影響について研究を行いました。
Cuddy and her research team studied the impact of high power and low power poses by conducting a その後も研究チームはヴェンデルシュタイン7-Xの改良を行い、新たな測定装置や加熱システムを設置したとのこと。
After that, the research team refined Wendelstein 7- X and installed a new measuring device and heating system.研究チームは、台湾でがんの履歴のない405,878人の男女を対象に、。
For the study, the team included 405,878 men and women with no history of cancer.研究チームは、ランタン、ストロンチウム、チタンを含む層状構造をもつ酸化物薄膜の導電性に関する研究を行った。
The research team studied the conductivity of a thin film of a layered oxide composed of lanthanum, strontium and titanium.研究チームは、英国の女性の双子1,000組以上のデータを解析した。
For the study, researchers examined data from more than 1,000 pairs of female twins from 同教授が率いる研究チームは、データベースから、39年分の全国紙と地方紙を分析した。
The team behind the study analysed 39 years worth of national and local newspapers from a digitised database.研究チームは、次のステップとして動物モデルを使ってウイルスを試すか、あるいは臨床試験へと直接進むことを目指す。
The research team's next step is to try the virus in animal models of HIV or move directly to clinical trials.ワシントン大学の研究チームは、3つの情報源からデータを収集した。
The study's research team used data from three sources.別の研究チームは、福島から流れてきた放射能が「2016年にピークに達するだろう」と予測している。
And another team of researchers has concluded that the plume 長年にわたり彼の研究チームは最も時間効率の良い運動戦略を明らかにすべく様々なプロトコールの検証を続けている。
Over time, his team has experimented with different protocols in an effort to identify the most time-efficient exercise strategies.ハシン教授と研究チームは、１７４名の参加者に協力をしてもらい、すぐに切り替わる３００の画像セットを見せました。
Hassin and his research team conducted six experiments in which 174 participants were shown 300 sets of rapidly changing images.研究チームは、英国の女性の双子1,000組以上のデータを解析した。
The team examined data from more than 1,000 pairs of female twins from 今回、研究チームはまず、最近セラピストに自殺願望を訴えた18～30歳の17人を対象とした。
In today's study, the researchers started with 17 young adults between ヒューストン大学の教授および彼の研究チームはその質問に対して答えることが出来るかもしれません。
A University 研究では、チェンらの研究チームは、400名近い若年成人の感情認知能力を検査した。
For the study, the researchers tested 
