Examples of using This study in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This study was conducted without external financial support.
本研究の実施にあたり、外部からの財政的支援はなかった。This study received funding from Novartis.
本試験はノバルティスから資金提供を受けた。Acupuncture was superior to stabilising exercises in this study.
この研究において、鍼はstabilising運動より優れていた。Acupuncture was superior to stabilizing exercises in this study.
この研究において、鍼はstabilising運動より優れていた。This study highlights the emergence of fluoroquinolone-resistant H.
本研究から、フルオロキノロン耐性H。This study was supported by Beijing Health Bureau.
この調査を受け、北京衛生局が警告を発している。What this study adds.
つまり、Whatthisstudyadds。Disclosure: This study received funding from Novartis.
情報開示本試験はNovartis社から資金提供を受けた。METHODS: This study.
Ｂ：本研究の手法。This study was conducted at 235 sites worldwide.
本試験は世界各地の235施設で実施された。This study received funding from Novartis.
本試験はNovartis社から資金提供を受けた。This study was carried out in France.
そこで、今回の研究が、フランスにて行われました。Technological innovation which is concerned with this Study Day.
本研究に関連した技術革新。However, this study was far from perfect.
ただし、今回の研究が完璧には程遠いのです。This study was completed by Zogby Analytics on behalf of HSB.
今回の調査は、ゾグビー・アナリティックス（ZogbyAnalytics）がHSBの代理で実施。This study was funded by Legend Biotech Co.
本試験はLegendBiotechCo.から資金提供を受けた。Analysis for this study was the banking center.
This study, however, is far from perfect.
ただし、今回の研究が完璧には程遠いのです。This study also discovered 16 new reptile species.
この調査によって新たに16個のパルサーが発見されました。This study is conducted to…/this study is undertaken to.
Thisstudywasperformedto…本研究は…するために行った。
