НАЦИОНАЛНА МЕТЕОРОЛОШКА - превод на Енглеском

• national weather
• national meteorological

Примери коришћења Национална метеоролошка на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve nedelje kasnije, on je još jednom pozvao Nacionalnu meteorološku službu.
Two weeks later, the chief called the National Weather Service once again.

Dve nedelje kasnije, on je još jednom pozvao Nacionalnu meteorološku službu.
Two weeks later, he called the National Weather Service again.

Nacionalna meteorološka služba je izdala upozorenje na tornado u 14 okruga u Teksasu,
The National Weather Service has issued a tornado watch throughout Texas,

Nacionalna meteorološka služba saopštila je da su vetrovi brzine 128 kilometara na
The National Weather Service says winds of 80 mph were reported over the weekend,

Nacionalna meteorološka služba je izdala upozorenje od tornada za Okrug Sedgwick,
The National Weather Service has issued a tornado warning for Sedgwick County,

Nacionalna meteorološka služba je izdala upozorenje za poplave u Okrugu Harold, u 22 i 30.
The national weather service has issued a flash flood warning for harold County until 10.:30 p.m..

Nacionalna meteorološka služba saopštila je da se ne očekuje cunami posle zemljotresa,
The National Weather service said no tsunami was expected from the earthquake,

-jedinica za vanredne situacije, žandara i policajaca, uz podršku vojnih snaga-- vlada je optužila nacionalnu meteorološku službu za izdavanje pogrešnih znakova upozorenja u odnosu na nivoe padavina.
supported by military troops-- the government blamed the national weather authority for issuing the wrong alert codes in accordance with rainfall levels.

Национална метеоролошка лабораторија.
National Aeronautical Laboratory.

Nacionalna meteorološka stanica izdala je, ozbiljna vremenska upozorenja.
The National Weather Service has issued severe weather warnings.

Можете се ослонити на националну метеоролошку службу која даје упозорења о топлоти.
You can rely on the national weather service to issue heat alerts.

Nacionalna meteorološka uprava objavila je crveno upozorenje za okruge na jugu zemlje, uključujući i Bukurešt.
The National Meteorology Administration issued a red code warning for the counties in the south of the country, including Bucharest.

Nije jasno koliko je tornada protutnjalo regijom, ali je Nacionalna meteorološka služba je od juče ujutro na Tviteru objavila više od 240 upozorenja.
It is not clear exactly how many twisters passed through the region, but the US National Weather Service tweeted more than 240 tornado warnings for the region over roughly 21 hours starting early on Monday.

Национална метеоролошка служба.
The National Weather Services.

Национална метеоролошка управа.
National Meteorological Administration.

Национална метеоролошка служба.
The National Weather Service.

Тог датума је званично основана Национална метеоролошка служба Србије.
That marks the foundation of national meteorological service in Serbia.

НОАА‑ ова национална метеоролошка службаComment.
XML Data from NOAA's National Weather Service.

Национална метеоролошка служба каже да су удари ветра у неким подручјима достигли 110км на час, и упозорава на поплаве.
The National Weather Service says gusts hit nearly 110km/h in some area, and the agency is warning of coastal flooding.

Национална метеоролошка служба је претходно упозорила на олујно невреме у тој области
The National Weather Service had earlier warned of severe thunderstorms