Примери коришћења National weather на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The National Weather Service has issued a tornado warning for Sedgwick County,
Nacionalna meteorološka služba je izdala upozorenje od tornada za Okrug Sedgwick,National Weather Authority Director Ion Sandu defended the forecasts his agency issued over the last weeks.
Direktor Nacionalne meteorološke službe Jon Sandu pravdao je prognoze svoje agencije objavljene tokom proteklih nedelja.The storm was so fierce, it broke two National Weather Service radars on the island.
Олуја је била толико снажна да је покварила радаре Националне метеоролошке службе на острву.The National Weather Service said at least 10 tornados struck the central
The national weather service has issued a flash flood warning for harold County until 10.:30 p.m..
Nacionalna meteorološka služba je izdala upozorenje za poplave u Okrugu Harold, u 22 i 30.This is the wind speed and direction according to the National Weather Service at the time of the shot.
Ovo je brzina i pravac vetra po izveštaju nacionalne meteorološke službe, u vreme pucnja.The National Weather Service says Hurricane Lane has strengthened to become a Category 5 hurricane,
Национална метеоролошка служба је саопштила да је ураган„ Лејн" прешао у категорију 5, што значиThe National Weather service said no tsunami was expected from the earthquake,
Nacionalna meteorološka služba saopštila je da se ne očekuje cunami posle zemljotresa,The National Weather Service has issued a winter storm warning that stretched from eastern Pennsylvania to most of New England from late Tuesday night into Thursday morning.
Национална метеоролошка служба издала је упозорење на олују која ће захватити предео од Источне Пенсилваније до већег дела Нове Енглеске од уторка увече до четвртка ујутру.The National Weather Service reports that at least 10 tornados struck the central
Национална метеоролошка служба саопштила је да је најмање десет торнада погодило централниThe Spanish National Weather Service reported that the wind speed in the province of Valencia was as high as 115 kilometers per hour
Национална метеоролошка служба јавила је да у провинцији Валенсија дува ветар јачине 115 километара на час,The National Weather Service says at least one of the destructive tornadoes that swept through central Iowa was an EF3 twister with sustained winds of about 144 mph.
Национална метеоролошка служба саопштила је да је најмање један деструктиван торнадо прошао кроз централну Ајову, са снагом ветрова од 144 метара на сат.Greece's national weather service EMY said conditions were expected to worsen Friday, affecting the island of Crete,
Грчка национална метеоролошка служба ЕМИ објавила је да се данас очекује погоршање временских услова на острву Крит,what is now known as the National Weather Service.
оно што је сада познато као Национална метеоролошка служба.Federal Emergency Management Agency(FEMA), the Federal Communications Commission(FCC), and the National Weather Service(NOAA/NWS).
Савезна комисија за комуникације( ФЦЦ), и Национална метеоролошка служба( НОАА/ НВС).The Met Office national weather service issued a red warning- the highest threat level- for“exceptionally strong winds” in western parts of Wales and northwest England.
Метеоролошка служба издала је упозорење највишег приоритета због„ изузетно јаких ветрова“ у западном Велсу и северозападној Енглеској.The National Weather Service says parts of 13 states on Monday will be under heat advisories,
Метеоролошка служба САД упозорила је да ће највеће врућине погодити 13 америчких држава- од Тексаса,Britain's national weather service, issued over 250 flood warnings for England,
Британска метеоролошка служба објавила је више од 250 упозорења на поплаве у Енглеској,While the US Geological Survey has not reported any earthquakes in the region, the National Weather Services in Norman,
Док служба Геолошких истраживања Америке није пријавила никакве земљотресе у региону, Национална метеоролошка служба у Норману,ordered a mandatory evacuation of the city on August 28, when Katrina briefly achieved Category 5 status and the National Weather Service predicted"devastating" damage to the area.
наредио је обавезно евакуацију града када је олуја кратко достигла статус категорије 5, а Национална метеоролошка служба предвиђала је разарајућу штету граду.
