НАЧИН ИЗРАЖАВАЊА - превод на Енглеском

• way of expressing
• way of expression
• mode of expression
• manner of speech
• form of expression
• means of expressing

Примери коришћења Начин изражавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Као и сваки други начин изражавања, шминка је доступна не само женама,
Like any other way of expression, makeup is available not only for women,

Сваког дана се у човековој души много штошта мења, али начин изражавања остаје исти.
Every day many things change in the soul of a person, but the mode of expression often remains the same.

имаће скуп строгих заповести, сличан начин изражавања и строге границе" кошер" понашања.
like the old outlines a new set of strict commandments, a manner of speech and rigorous boundaries of‘kosher' conduct.

примењене уметности прихватили Макраме као начин изражавања, стварајући своја дела чворовима комбинујући их са другим материјалима и техникама.
applied arts have accepted Macramé as a form of expression, creating their works with knots, combining them with other materials and techniques.

Не постоји бољи начин изражавања везе него што делите тетоважу која је лепа. Имаге Соурце.
There is no better way of expressing your bond than you sharing a tattoo that is beautiful. image source.

Као таква, музика се често користи као начин изражавања мишљења о актуелним друштвеним трендовима
As such, music is often used as a means of expressing opinions about current social trends

То је њихов начин изражавања себе, као и вас обоје у расположењу за неку добру љубав.
It's their way of expressing themselves, as well as getting you both in the mood for some good loving.

Бивши звезда телевизијске серије Ханна Монтана додао да отпуштања је још један начин изражавања љубави.
The former star of television series Hanna Montana added that letting go is another way of expressing love.

И док демонстрације представљају легитиман и легалан начин изражавања политичких и других мишљења,
While demonstrations represent a legitimate and legal way to express political and other opinions,

И док демонстрације представљају легитиман и легалан начин изражавања политичких и других мишљења,
While demonstrations are legitimate and legal way to express political and other opinions,

Избор драматичне шминке за очи који се појављује је забаван начин изражавања вашег личног стила.
Choosing dramatic eye makeup that pops is a fun way to express your personal style.

већ и начин изражавања себе.
but also a way to express oneself.

готичка лигатура- ово је наша подсвест, начин изражавања унутрашњег" И" скривеног под слојевима цивилизације.
gothic ligature- this is our unconscious, a way to express the inner"I" hidden under the layers of civilization.

ово је био мој начин изражавања и причања ствари свету.
this was my way of talking and telling things to the world.

нова генерација то види као начин изражавања себе.
the new generation see it as a way to express themselves.

Ми смо прво слали петицију Конгресу за дозволу да се подигне споменик на јавном земљишту 1976. као начин изражавања наше захвалности човеку који нам је спасио животе.
We initially petitioned Congress for permission to erect a monument on public land in 1976 as a way of expressing our gratitude to the man who saved our lives.

то је начин изражавања погледа на свет,
it is a way of expressing a world view,

виде да постоји неки други начин изражавања, а не само у концертним дворанама“ рекла је Кинка.
the elderly to see that there is another way of performing, but in concert halls', said Kinka.

Samo je način izražavanja drugačiji.
Only the way of expressing it is different.

Samo je način izražavanja drugačiji.
Only the way of expression is different.