НАЧИН КОЈИ - превод на Енглеском

• way that
• manner that
• fashion that
• method that
• ways that

Примери коришћења Начин који на Српском и њихови преводи на Енглески

Је обележен на начин који омогућава.
It's structured In a way that allows.

Играј се са њим на начин који ће га лајати.
Play with him in a way that captivates him.

Открили сте само још један начин који не функциони-.
Maybe you just found another way that does not work.

Биљежите свој напредак на начин који вам одговара.
Move your body in a way that pleases you.

Па шта ако можете спасити на начин који чак и не приметите?
So what if you could do it in a way where you wouldnât even notice?

Да опомене на начин који не оставља простор за дискусију.
Speak in a way that leaves no room for negotiation.

Зар постоји други начин који се може сматрати исправним?
Is there another form that would be the correct?

Тако је, то је начин који је познат из египатске уметности.
That's right, in a way that is familiar from Egyptian art.

Бар не на начин који би био у нашу корист.
At least not in a way which would please us.

Христа на начин који се и искуствено могао потврдити.
Christ in a way that we could kind of understand.

Начин који потпуно занемарује социолошке.
In a way that completely ignores social mores.

Начин који укључује динамичку медитацију је да се концентришете на покрете.
The way that involves dynamic meditation is to concentrate on the movements.

Радите са колегама на начин који најбоље служи интересима пацијената.
Work with colleagues in the way that best serves patient interests.

Шетња увек на начин који сам вам заповедио, и да вас добро.'.
Walk always in the way which I commanded you, and keep you well.'.

Зар не постоји начин који би нам омогућио да живимо у миру?
Is there not a way that could bring us peace?

То су состојбе које извршавају на начин који нико други не може.”.
They affect you in a way that no one else can.".

Или понекад начин који курац само изгледа на слици.
Or sometimes the way that your dick just looks in the picture.

Па шта ако можете спасити на начин који чак и не приметите?
So what if you could do it in a way where you wouldn't even notice?

Али постоји још један начин који није пало на памет.
But there was another way which hadn't occurred to me.

Поставите садржај на начин који је лако читати.
Use the directions in a form that is easy to read.