IN A WAY THAT - превод на Српском

• na način koji
• tako da
• na nacin koji
• на начин који
• na put koji
• тако да
• на начин којим
• na način kojim

Примери коришћења In a way that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Invitations can be designed in a way that resembles the old invitations to party.
Врата се могу дизајнирати тако да личе на древне мотиве.

In a way that attracts people.
На начин којим се угађа људима.

Killed himself in a way that signified grief and remorse.
Убио се на начин који представља тугу и покајање.

Did Mr. Sanders ever touch you in a way that makes you feel uncomfortable?
Da li Vas je g. Sanders ikada dotakao tako da Vam je bilo neugodno?

The label has to be presented in a way that misleads the consumer.
Deklarisanje mora biti izvršeno na način kojim se ne obmanjuju potrošači.

In a way that scared me.
Na način koji me je plašio.

Behave in a way that respects other individuals' differences;
Се понаша тако да уважава различитости других људи;

Organize them in a way that makes sense to you.
Имплементирајте на начин који има смисла за вас.

We will respond to sanctions, but in a way that we do not harm ourselves.
Na sankcije ćemo odgovoriti, ali tako da sebi ne nanosimo štetu.

But I couldn't put it together in a way that I was happy with.
No, to nisam uspevala na način kojim bih bila zadovoljna.

Be active in a way that suits you.
Budite inspirativni na način koji će podržati akciju.

Madonna herself is dressed in a way that highly resembles an Ancient Sumerian/Babylonian goddess, Inanna-Ishtar.
Сама Мадона је обучена тако да подсећа на древну Сумерско-Вавилонску богињу Инану-Иштар.

It's structured In a way that allows.
Је обележен на начин који омогућава.

Not in a way that is ever the same.
To se radi na jedan način koji nikada nije isti.

We will respond to sanctions, but in a way that we do not harm ourselves.
На санкције ћемо одговорити, али тако да себи не наносимо штету.

Laid out in a way that just makes sense.
Положено на начин који има смисла.

In a way that terrifies me.
Na način koji me je plašio.

Play with him in a way that captivates him.
Играј се са њим на начин који ће га лајати.

Money is paid in a way that you define.
Novac se isplaćuje na način koji sami definišete.

Move your body in a way that pleases you.
Биљежите свој напредак на начин који вам одговара.