TRONG CÁCH MÀ in English translation

• in the way that

Examples of using Trong cách mà in Vietnamese and their translations into English

họ tìm cách trưởng thành trong cách mà làm cho mỗi thử thách một chút hấp dẫn hơn.
rather, they seek to mature in ways that make each challenge a little more engaging.

Nếu chúng ta thực sự hướng đến Đức Chúa Trời, Ngài sẽ quan tâm đến bạn hơn bất kỳ người nào khác, trong cách mà không ai khác có thể làm.
If you truly turn to God, He will care for you as no one else does, and in a way that no one else can.

Đó là tất cả một vấn đề thể hiện chính mình trong cách mà những người khác không nhận được đau đớn.
It's all a matter of expressing yourself in ways where others don't get hurt.

Thiết bị y tế sử dụng nhẹ nhàng đã trải qua nghiêm ngặt refurbishing là một trong những cách mà tiện nghi có thể giúp cắt giảm chi phí.
Gently used medical equipment that has gone through stringent refurbishing is one way that facilities can help cut costs.

sự nguy hiểm tồn tạI trong cách mà ngườI ta sống.'.
as millions believe: the danger exists in the way in which one lives.".

Vâng, bất cứ điều gì là có thể và con người là khá sáng tạo, nhưng trong cách mà bò tipping thường được mô tả- không,
Well, anything is possible and humans are quite inventive, but in the way that cow tipping is generally depicted- no, it is not

tộc đáng kể đã, họ không chấp nhận kết quả của thế chiếni thứ hai trong cách mà người Đức có.
there is a significant nationalistic right that has not accepted the outcome of the Second World War in the way that the Germans have.

bạn có thể phân bổ thị trường đôla trong cách mà làm cho hầu hết các ý nghĩa.
like you would if you were using CRM software, you could allocate your marketing dollars in the way that makes the most the sense.

Ngay cả trong cách mà họ bán và phân phối tạp chí định kỳ.
environment is very evident, even in the way that they sell and distribute periodicals.

Tuy nhiên, nó cũng phải nói rằng chỉ vì một người đàn ông nắm giữ một số lượng lớn các phím không có nghĩa là ông luôn luôn sử dụng chúng để lợi thế của mình trong cách mà đàn ông cần.
However, it must also be said that just because a man holds a large number of keys does not mean that he always uses them to his advantages in the way that he should.

Hướng dẫn này không được sửa đổi từ những năm 1980, và các trang dịch vụ seo web đã giới thiệu nhiều thay đổi trong cách mà các nhà quảng cáo có thể cố gắng để giới thiệu các sản phẩm và dịch vụ cho người tiêu dùng.
The guidelines haven't been amended since the 1980s, and the Web has introduced many changes in the ways that advertisers may attempt to introduce products and services to consumers.

hãy thử một trong 2 cách mà chúng tôi sẽ giới thiệu bên dưới,
try one of the ways that we have introduced, for sure you

chúng ta sẽ mô tả nó trong một cách mà nó vẫn có thể được ghi nhận- đó là,
we shall describe it such a way that it may be recognized- that is, if earthquakes have

Thật không may, nhiều marketer B2B tạo nên sự phân ly tương tự trong cách mà họ cấu trúc chiến lược Marketing quảng bá thương hiệu và chiến lược Marketing tạo nhu cầu( sản phẩm hay dịch vụ).
Unfortunately, too many B2B marketers have created a similar schism with the way that they structure their brand strategy and their demand generation strategy.

Đây là một trong những cách mà bạn có thể vượt qua được tiếng nói bên trong của bạn để ngăn chặn chỉ trích bạn trong khi bạn đang trò chuyện với những người khác.
Here is one way that you could get your inner voice to prevent criticizing a person while you are producing conversation along with other people.

Có lập luận cho rằng sự khác biệt này giữa nghiên cứu và thực hành là một trong những cách mà các Báo cáo Belmont là misfit để nghiên cứu xã hội trong thời đại kỹ thuật số( Metcalf and Crawford 2016; boyd 2016).
It has been argued that this distinction between research and practice is one way that the Belmont Report is not well suited to social research in the digital age(Metcalf and Crawford 2016; boyd 2016).

nhiều trong cách mà một chiếc xe phải dần dần tăng tốc lên một tốc độ nhất định chứ không phải là đánh 60 dặm một giờ ngay lập tức.
much in the manner in which that an auto should steadily quicken to a specific speed instead of hitting 60 miles an hour immediately.

Và một trong những cách mà FasTracKids bồi dưỡng kỹ năng giao tiếp của trẻ là tạo cơ hội cho các em tự tạo ra một bài trình bày ngắn vào cuối mỗi buổi học để chia sẻ những gì các em đã học được.
One way that FasTracKids encourages children's communication skills is by having them create a short presentation at the end of each lesson to share what they learned.

đến thành phẩm biểu diễn, trong cách mà, chúng tôi có thể cung cấp phù hợp nhất giải pháp và các sản phẩm tùy biến theo yêu cầu của khách hàng.
from design of projects, to finished products' performances, in which way, we could provide the most suitable solutions and customized products according to customers' requests.

Gói hàng giả chỉ là một trong những cách mà Amazon dùng để kiểm soát hành vi trộm cắp,
Dummy packages are just one way that Amazon is trying to control theft, which is a giant problem for the company-