NOT IN A GOOD WAY - превод на Српском

• не на добар начин
• ne u dobrom smislu
• ne na pravi način
• ne na dobar način
• ne u pozitivnom smislu
• не на адекватан начин

Примери коришћења Not in a good way на Енглеском и њихови преводи на Српски

I felt incredibly dirty, not in a good way.
Osećao sam se prljavo, ali ne na dobar način.

Was she surprised… however, not in a good way.
Када је био изненађен… али не на добар начин.

I was feeling screwed, not in a good way.
Sam osjećaj pijan, ne na dobar način.

The mind boggles… and not in a good way.
Неки мозгови се прилагођавају- а не на добар начин.

Identity theft can rock your world, and not in a good way.
Крађа идентитета може да уплаши свој свет, а не на добар начин.

There are some buzz words, and not in a good way, that I can't handle.
Постоје неке бузз речи а не на добар начин што не могу да поднесем.

I was somewhat taken aback when I had first seen these bungalows, and not in a good way.
био сам мало узнемирен када сам први пут видео ове бунгалове, а не на добар начин.

it's changing the world, but not in a good way.
to mijenja svijet, ali ne u dobrom smislu.

The first potential future that Johnson mapped out was decidedly dystopian- one where technology permeates every corner of human life, and not in a good way.
Прва потенцијална будућност на коју је Џонсон указао је дистопијска и у њој технологија прожима сваки део људског живота, и то не на добар начин.

Sex is probably the only thing touchier than his career, and not in a good way.
Секс је вероватно једина ствар тоуцхиер од каријере, а не на добар начин.

Chemo made me feel less feminine and otherworldly, and not in a good way,” Austerfield says.
Хемотерапија је да се осећам мање женствена и оностраног, а не на добар начин", каже Аустерфиелд.

In fact if you announce that you will be in property of lots of money you could possibly as well paint a bulls-vision on your own forehead because that will make you a excellent poker target- and not in a good way!
Na kraju krajeva, ako objavite da imate mnogo novca, možete slobodno da nacrtate metu na vašem čelu, jer će vas to učiniti primarnom poker metom- i to ne u dobrom smislu!

because this will make you the main target in poker, and not in a good way!
će vas to učiniti primarnom poker metom- i to ne u dobrom smislu!

Not in a good way.
Ne u najboljem svetlu.

Not in a good way.
И не на забаван начин.

But not in a good way.
Ali ne po dobrom.

And not in a good way.
Ali ne na dobru stranu.

J: And not in a good way.
Dž: Nažalost, ne u dobrom smeru.

Not in a good way, my friend.
Nije na dobar način, prijatelju moj.

You know, and not in a good way.
Znaš, i to ne na dobar nacin.