НАША ОДГОВОРНОСТ - превод на Енглеском

• our responsibility
• our liability
• our responsability

Примери коришћења Наша одговорност на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што се дешава у БиХ је наша одговорност.".
What happens is my responsibility.”.

Тај напад је био наша одговорност.
The accident was my responsibility.

Оно што се дешава у БиХ је наша одговорност.”.
What's happening now is my responsibility.".

И та прича око учења је наша одговорност.
But the process of learning remains my responsibility.

Оно што се дешава у БиХ је наша одговорност.".
What happened was my responsibility.”.

Оно што се дешава у БиХ је наша одговорност.”.
What happens up here is my responsibility.".

У складу са Монтреалском конвенцијом, наша одговорност за оштећење, губитак
According to the Montreal Convention, our liability for damage, loss

Ако смо касно у испоруку, онда је наша одговорност за штете у случају благог нехата ограничена на догледној оштећења.
If we are in default with the delivery, our liability for damages in case of slight negligence is limited to the foreseeable damage.

Ви прихватате да је наша одговорност је искључена у погледу таквих нетачности
You acknowledge that our liability is excluded in respect of such inaccuracies

онда је наша одговорност за штете у случају благог нехата ограничена на догледној оштећења.
then our liability for damages in the case of slight negligence is limited on foreseeable damage.

ограничена важећим законом, наша одговорност ће бити ограничена на законски минимум.
restricted by applicable law, our liability will be limited to the statutory minimum.

је ова клаузула забрањена или ограничена важећим законом, наша одговорност ће бити ограничена на законски минимум.
restricted by applicable law, our liability shall be limited to the lowest legally required amount.

Конструисати стабилнију будућност, је наша одговорност као и одлучност да се конкретно посветимо проблемима,
The construction of a viable future passes out of our responsibility and determination to take concrete commitment,

провинцијама или земљама, наша одговорност је ограничена у мјери допуштеној законом.
provinces or countries, our liability is limited to the extent permitted by law.

Он је истакао нашу одговорност у простору и времену из перспективе вечности.
It has emphasised our responsibility in place and in time, ever with the perspective of eternity.

Ови услови и одредбе не искључују нашу одговорност( ако их има) за.
These User Terms do not exclude or limit Our liability(if any) for.

Биће невиђено понижење ако Торијевци испуне нашу одговорност.
It will be an almighty humiliation if a Tory government fulfils our responsibility!

Ови услови и одредбе не искључују нашу одговорност( ако их има) за.
These terms and conditions do not exclude or limit our liability(if any) to you for.

Svesni smo naše odgovornosti za rezultate, resurse
We acknowledge our responsibility for results, resources

Ови услови и одредбе не искључују нашу одговорност( ако их има) за.
These Terms of Use do not exclude our liability to you(if any) for.