НАШЕГ ФАКУЛТЕТА - превод на Енглеском

• our faculty

Примери коришћења Нашег факултета на Српском и њихови преводи на Енглески

информисаности стручност нашег факултета са иновативним образовних метода.
the informed expertise of our faculty with innovative educational methods.

Овај интердисциплинарни програм пружа истраживачку перспективу широко засновану на који се ослања на стручности нашег факултета из јединствених дисциплина.
This interdisciplinary program provides a broad-based research perspective that draws upon the expertise of our faculty from unique disciplines.

Сваке године, десетине страних студената бирају мастер програме нашег факултета да наставе своје студије.
Each year, dozens of foreign students choose the master programmes of our faculty to continue their studies.

Др Данило Вуковић представио је резултате истраживања о професионалном положају правника у Србији које је спроведено у оквиру Центра за социолошко-правне студије нашег факултета.
Dr Danilo Vuković presented the results of the research on the professional position of lawyers in Serbia that had been conducted within our Faculty's Centre for socio-legal studies.

може бити један од пословних лидера тражи стручност нашег факултета или наше пословне ресурсе.
you may be one of the business leaders seeking the expertise of our faculty or our business resources.

Да бисмо имали добре услове за рад било је потребно да побољшамо инфраструктуру у згради нашег факултета.
In order to have good working conditions it was necessary to improve the infrastructure of the building of our faculty.

Иако често зову се као стручњаци у својим областима, фокус нашег факултета је на нашим ученицима.
Even though they're often called on as experts in their fields, our faculty's focus is on our students.

Сваке године 20-25 страни студенти бирају да учествују у образовним или истраживачким програмима нашег факултета је у периоду између месец и целог семестра.
Each year 20-25 foreign students choose to take part in our Faculty's educational or research programs for a period between one month and a whole semester.

водећих стручњака међу нашег факултета, који знају да дубоко,
leading scholars among our faculty, who know that a deep,

укључујући квалитет и обим нашег факултета, на нивоу нашег академског истраживања,
including the quality and scope of our faculty, the level of our academic research,

реалног света пословних проблема са вођством од нашег факултета активно практикује парнице
real-world business problems with guidance from our faculty of actively practicing litigation

Са савременим истраживачким лабораторијама управља нашег факултета, и нагласком на природне лабораторијама које пружају прелепе срединама на северу Новог Мексика,
With modern research laboratories managed by our faculty and an emphasis on the natural laboratories provided by the beautiful environments of northern New Mexico,

Настава се у потпуности испоручује у Сингапуру нашег факултета, поштована и за квалитет њиховог учења
Classes are fully delivered in Singapore by our faculty, respected for both the quality of their teaching

Циљ нашег факултета је понудити различите
Our faculty's aim is to offer different

Обим посла је углавном фокусирана на спровођење истраживачки пројекат под надзором нашег факултета, а у сарадњи са колегама,
The workload is mostly focused on conducting a research project under the supervision of our faculty, and in collaboration with fellow students,

посебно смо поносни на академске утицаја нашег факултета и истраживања студент дати наш мала факултет, наше релативне младости,
we are particularly proud of the academic impact of our faculty and student research have given our small faculty size,

брижан посвећеност нашег факултета, особља и администрације су главни уверавања једног квалитетног образовног прилику на Универзитету Цонцорд.
the caring dedication of our faculty, staff and administration are the principal assurances of a quality educational opportunity at Concord University.

Неки ученици ће морати да имају технички интервју са једним од наших факултета.
Some students will be required to have a technical interview with one of our faculty.

Наш факултет има широко искуство у глобалној индустрији.
Our faculty has extensive global industry-specific experience.

Сазнајте више о нашем факултету на Vlerick, Гент
Learn more about our faculty at Vlerick, Ghent University