НАШЕМ ВРЕМЕНУ - превод на Енглеском

our time
naš vremenski
naš trenutak
naše vreme
naše vrijeme
naše doba
nase vreme
данашње време
naš put
naseg vremena
nam vrijeme
our day
naš dan
naše vreme
наше доба
naše vrijeme
our age
našim godinama
naše doba
наше време
naše godište
naša starost
our times
naš vremenski
naš trenutak
naše vreme
naše vrijeme
naše doba
nase vreme
данашње време
naš put
naseg vremena
nam vrijeme
our days
naš dan
naše vreme
наше доба
naše vrijeme

Примери коришћења Нашем времену на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Све то много говори о овом нашем времену.
It tells so much about our times.
Проблем са алкохолом је релевантно у нашем времену.
Problem drinking is relevant in our time.
Прошло је толико авантура, али, ништа слично нашем времену у Нарнији.
It's been such an adventure, but nothing like our times in Narnia.
Добар квалитет у нашем времену.
Good quality in our time.
То се уочава као негативност тек у нашем времену.
It like bad second division in our times.
Ова традиција још увек постоји у нашем времену.
This tradition still exists in our time.
Ова стара реч је остала релевантна у нашем времену.
That means that this age-old parable still holds relevance in our times.
И ова врста секуларизма се манифестује у нашем времену.
And this kind of secularism is manifested in our time.
Однос према блокаторима огласа у нашем времену је прилично двосмислен.
Drinking blockers advertising in our times is quite ambiguous.
Многе куће маски рецепти су измислили у нашем времену.
Many home masks recipes were invented in our time.
О смислу и потреби за филозофијом у нашем времену.
This one is about philosophy and the necessity of it in our times.
Развој расе у нашем времену.
Development of the breed in our time.
Тако је и у нашем времену.
Such is the case in our times.
Заиста смо уживали у нашем времену искључен.
We really enjoyed our time in Perdido.
Бог нашем времену није дао ни један ни други начин живота.
God has not given to our time either of these two ways of life.
Чак иу нашем времену постоје врсте које научници не проучавају до краја.
Even in our time there are species that are not studied by scientists to the end.
Бог нашем времену није дао нити један нити други од ова два начина живота.
God has not given to our time either of these two ways of life.
Научни скуп Милутин Миланковић у свом и нашем времену, одржан октобра 2009.
Scientific Conference Milutin Milankovic in His and in Our Time, held in October 2009.
Тероризам није феномен својствен само нашем времену.
So tourism is not just a phenomenon of our time.
Свом и нашем времену.
His and in Our Time.
Резултате: 263, Време: 0.0312

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески