НАШЕМ СВЕТУ - превод на Енглеском

• our world

Примери коришћења Нашем свету на Српском и њихови преводи на Енглески

У нашем свету различитих верских обреда, многи верници носе посебну одећу као подсетник на света веровања и опредељења.
In our world of diverse religious observance, many people of faith wear special clothing as a reminder of sacred beliefs and commitments.

У нашем свету различитих верских обреда, многи верници носе посебну одећу као подсетник на света веровања и опредељења.
Sacred Temple Garments In our world of diverse religious observance, many people of faith wear special clothing as a reminder of sacred beliefs and commitments.

откривају све ствари о нашем свету у прошлости, садашњости и будућности.
discover all the things about our world in the past, present, and future.

знак стварног присуства Христа у нашем свету.
a sign of Christ's real presence in our world.

узбудљивих места у нашем свету.
exciting places in our world.

У овом нашем свету, не негде другде,
In this world of ours, not somewhere else,

Али видиш, у овом нашем свету, више је у питању" корак по корак" начин рада.
But you see, in this world of ours it's really more of a"one step at a time" kind of thing.

Овај чин преношења бакље од особе до особе успоставља јединство у нашој заједничкој тежњи да понуди нашем свету нешто позитивно- заједнички, ми можемо променити свет!.
Passing the torch from one person to the next unites us in our common aspiration to offer something positive to our world- together we can make a difference!

У овом нашем свету, а не негде другде,
In this world of ours, not somewhere else,

У овом нашем свету, не негде другде,
In this world of ours, not somewhere else,

У овом нашем свету, а не негде другде,
In this world of ours, not somewhere else, world, there appeared one morning someone who is beyond death and yet in our time.">

Али, наш свет није такав, Лис.
But our world isn't like that. Lisa… No.

Наш свет је направљен од електричне и магнетске енергије.
Our world is made of electric& magnetic energy.

Знамо да наш свет је покварен.
I know that our world is broken.

A u našem svetu nema dobrih smrti.
And there are no good deaths in our world.

Ovo je naš svet, naše vreme.
This is our world, our time.

Našem svetu su potrebni ljudi poput tebe.
Our world needs people like you.

Наш свет је само вео за њега- МАЈ.
Our world is just a veil for him- MAY.

Našem svetu, nadajmo se.
Our world, we hope.

Transformacija našeg sveta.
Transforming Our World.