ДАНАШЊЕМ СВЕТУ - превод на Енглеском

• today's world
• modern world
• contemporary world
• present-day world
• world now

Примери коришћења Данашњем свету на Српском и њихови преводи на Енглески

Нажалост, у данашњем свету немогуће је потпуно заштитити од замора очију.
Unfortunately, in today's world it's impossible to completely protect yourself from inflammation.

Не постоји у данашњем свету" почети из почетка".
There's no fresh start in today's world.

У данашњем свету нове идеје
In today's world the new ideas

У данашњем свету пива алкохолизма је широко распрострањена.
In today's world of beer alcoholism is widespread.

Брутална истина о данашњем свету.
The sad truth about today's world.

Прави пријатељи су реткост у данашњем свету.
True heroes are rare in today's world.

Тешко је бити независни медији у данашњем свету.
It is difficult to be an independent media in today's world.

Компјутерска форензика у данашњем свету.
Computer security in today's world.

Страх од броја 13 снажан је и у данашњем свету.
This fear of 13 is strong in today's world.

Представници хришћанских Цркава у Бриселу о кризи у данашњем свету.
Christian Churches' representatives in Brussels discuss crises in today's world.

Степени релевантни за данашњем свету.
Relevant degree for today's world.

Нажалост, у данашњем свету људи лаж поистовећују са истином.
Of course, in the world today people will distort the truth.

У данашњем свету није довољно говорити само један страни језик.
In the world today, speaking one language is not enough.

Данашњем свету је потребна јака, уједињена Европа.
The world today needs a strong and united Europe.

У чланку у данашњем свету она нам говори о догађају.
In an article in The World Today she tells us about an event.

У данашњем свету, Русија је поново један од водећих центара моћи.
In this world, Russia is again one of leading powerhouses.

Најнегативнија сила у данашњем свету је влада Сједињених Држава".
The most blatant mechanism of power in the world today is the government of the USA.

Докторе Робертс, Сједињене Државе се сматрају најуспешнијом државом у данашњем свету.
Dr. Roberts, the United States is regarded as the most successful state in the world today.

Где је место Русије у данашњем свету?
Where does Russia find itself in the world of today?

или тако, у данашњем свету.
or so, in the world today.