ДАНАШЊЕМ САСТАНКУ - превод на Енглеском

• today's meeting

Примери коришћења Данашњем састанку на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam 20 minuta kasno za naš današnjem sastanku.
I was 20 minutes late for our meeting today.

Znate šta se desilo na današnjem sastanku?
Do you know what happened in client meeting today?

Na današnjem sastanku dvojica ministara izrazila su zadovoljstvo veoma dobrim odnosima između dve zemlje.
In today's meeting, the two Ministers expressed satisfaction with the very good relations between the two countries.

Govoreći o današnjem sastanku predstavnika Srpske liste
Speaking about today's meeting of representatives of the Serb List(from Kosovo)

Na današnjem sastanku u Sokobanji predstavljeni su i primeri dobre prakse lokalnih samouprava koje evropske fondove koriste za sprovođenje projekata važnih za lokalne sredine.
At today's meeting in Sokobanja, good practice examples of local self-governments which used the European funds to implement projects of importance to local communities were presented.

Na današnjem sastanku smo dogovorili da sledeća sednica Međuvladinog komiteta bude u martu, u Kazanju.
At today's meeting, we agreed that the upcoming session of the Intergovernmental Committee will be held in Kazan, in March.

Na današnjem sastanku, uputio sam i poziv predsedniku Togoa da na jesen poseti Srbiju.
At today's meeting, I also invited President of Togo to visit Serbia in the autumn.

Na današnjem sastanku razmotrena su pojedina bilateralna pitanja,
At today's meeting, they discussed some bilateral issues and current regional

Na današnjem sastanku izraženo je zadovoljstvo zbog izvanrednih odnosa između dve države
In today's meeting, satisfaction was expressed with exceptionally good relations between the two countries

Na današnjem sastanku obostrano je konstatovan visok stepen
In today's meeting, both sides noted the high degree

Ltd(" Banka") ovim obaveštava da je na današnjem sastanku Upravni odbor izabrao Mihalisa Sarisa
Ltd(the₺Bank₺) announces that in a meeting today, the Board of Directors elected Messrs Michalis Sarris

Vat mi je rekao da prenesem izvinjenje što nije mogao prisustvovati današnjem sastanku.
Mr. Watt asked me to extend his apologies-- he won't be able to make the meeting today.

Premijer na dužnosti Haradinaj, na današnjem sastanku Vlade Republike Kosovo,
Incumbent Prime Minister Haradinaj, at today's meeting of the Government of the Republic of Kosovo,

Sveobuhvatno strateško partnerstvo Kine i Srbije, ocenjeno je na današnjem sastanku, dobija potvrdu i kroz sve sadržajniju saradnju u oblasti odbrane,
As it is assessed at today's meeting, the all-encompassing strategic partnership between China and Serbia,

Stefanović nije želeo da ulazi u detalje o današnjem sastanku predsednika Vučića
Stefanovic did not want to go into details about today's meeting between President Vucic

Na današnjem sastanku razmotrena su i druga pitanja regionalne bezbednosti. Ministar spoljnih poslova
In today's meeting they also discussed other issues concerning regional security.

celom timu na pomoći i podršci, istakavši da je na današnjem sastanku dogovoreno nekoliko ključnih projekata za ovu opštinu.
the entire team for assistance and support, noting that several key projects for this municipality were agreed at today's meeting.

Znam, ali Francie mi je prišla i rekla da postoji neki problem o kojem je nameravala da raspravlja na današnjem sastanku i ovo je postalo neophodno.
I know, Rory, but Francie approached me and said there was an issue that she had planned to discuss at the meeting today, and it has a bit of a ticking clock on it.

bilateralni susret sa ministrom inostranih poslova Republike Italije Encom Moavero Milanezijem. Na današnjem sastanku sagovornici su razmenili mišljenja o bilateralnim odnosima
Republic Enzo Moavero Milanesi, on the fringes of the Central European Initiative Ministerial Meeting held in Split. In today's meeting, the interlocutors exchanged views on bilateral relations

ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić sastao se sa ministrom inostranih poslova Kube Brunom Rodrigesom Pariljom na marginama 69. zasedanja Generalne skupštine Ujedinjenih nacija. Na današnjem sastanku, prvom u nizu aktivnosti koje će ministar ove nedelje imati u Njujorku,
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dačić met with Cuban Foreign Minister Bruno Rodriguez Parrilla on the margins of the 69th session of the UN General Assembly. At today's meeting, the first in a series of activities of the Minister this week in New York,