НАШЕ МЕСТО - превод на Енглеском

our place
naš stan
naše mesto
naše mjesto
našoj kući
naš dom
naš prostor
our spot
naše mesto
naše mjesto
our location
naš položaj
našu lokaciju
наше место
naš teren
our seat
naše mesto
наше седиште
our position
naš stav
naš položaj
našu poziciju
naše mesto
naše mišljenje

Примери коришћења Наше место на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми желимо да задржимо Споразум, а да у исто време искористимо наше место у Савету безбедности УН за покретање иницијативе за стварање нове међународне архитектуре контроле наоружања.
We would like to retain the treaty while at the same time using our seat on the United Nations Security Council to launch an initiative for a new international arms-control architecture.
ВИЗИЈА Да заузме наше место међу водећим универзитетима кроз обавезу да трансформативном истраживања и стипендије,
Our vision is to take our place among leading universities through a commitment to transformative research
у исто време искористимо наше место у Савету безбедности УН за покретање иницијативе за стварање нове међународне архитектуре контроле наоружања.
at the same time use our seat in the UN Security Council to launch an initiative to create a new international arms control architecture.
је императив борба за наше место у Европи, у свету.
the imperative equal to the fight for our position in Europe and the world.
Svakoodnasje genetski dizajniran dasavršenozauzme naše mesto u društvu.".
Eachofus is genetically designed… tofitperfectlyinto our place in society.".
Ovo je naše mesto!
This is our spot!
To su naša mesta!
There's our place!
Naše mesto u našoj porodičnoj jedinici….
Our place in our family unit….
Ovo je naše mesto, bjanka, bez obzira šta mu je uradio.
This is still our spot, Bianca, no matter what he's done to it.
Naše mesto u EU se nije promenilo zbog Putina i jedne svadbe.
Our position in Europe did not change because of a wedding.
Ni naše mesto nije na moru.
Our place isn't the sea either.
Želimo naše mesto za stolom.
We want our seat at the table.
Ta žena je zauzela naše mesto i to je deo našeg problema.
That lady took our spot and this is part of our problem.
Prijatelju… stavi se na naše mesto.
My friend… put yourself in our position.
Da razmislimo o našem mestu u univerzumu?
Think about our place in the Universe?
Ona ide na naše mesto da pliva, sa sve tim matorim mlitavim kurcem.
She's going swimming in our spot with that old limp dick.
Vi ste došli da nam kažete da napustimo naše mesto!
You have come to tell us that we should desert our position!
U sigurnost prema našem mestu pod suncem.
To safety to our place in the sun.
Naše mesto u parku pored jezera?
Our spot in the park by the pond?
Верујте нам да не жели да буде у нашем месту.
Trust me you don't want to be in our position.
Резултате: 45, Време: 0.031

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески