НАШЕ МОЛИТВЕ - превод на Енглеском

• our prayers
• our prayer

Примери коришћења Наше молитве на Српском и њихови преводи на Енглески

Наше молитве су са Гаврилом
My prayers are with Clyde

Наше молитве су са тобом, Асма.
My Prayers are with you Tami.

Наше молитве су са Гаврилом
My prayers are with Ricky

Наше молитве су са тобом, Асма.
My prayers are with you Suzanne.

Да ли ће Бог саслушати и услишити све наше молитве?
Does God hear and answer all of our prayers?

Колико треба да трају наше молитве?
How long should my prayers be?

Најпре, изглда као да Господ не чује наше молитве, а онда кроз наше животне околности,
At first, the Lord seems not to hear our prayer, and then through the circumstances of our life,

Питам се како би то променило наше молитве живот ако схватили истину да је Бог наш
I wonder how it would change our prayer lives if we grasped the truth that He is our God

То су наше молитве свакога дана, то су наше молитве
That was our prayer for the entire year

Може да нас теши чињеница да Он чује наше молитве жалости, опрашта нам наш грех,
We can take comfort in the fact that He hears our prayer of sorrow, forgives our sin,

Он крије плодове наше молитве.
He conceals the fruits of our prayer.

се не молимо у правом положају, Бог неће прихватити наше молитве.
God will not hear and answer our prayer.

сасвим независно од наше молитве, то је савршена молба.
quite independently of our prayer, that is the perfect petition.

Упркос чињеници да не можемо да знамо тачно оно што даје душу покојника је наше молитве, имамо духовно искуство које је акумулирано Руска православна црква,
Despite the fact that we can not know exactly what gives the soul of the deceased is our prayer, we have a spiritual experience that has accumulated Russian Orthodox Church,

Поред горе наведеног, хришћани имају навику да сами пале кандила, као симбол наше молитве упућене Богу,
Apart from the above, Christians are in the habit of privately lighting a small oil lamp as a symbol of our prayer to God, so that our departed ancestors

Такође, ми палимо тамјан као симбол наше молитве која се издиже на небеса као дим тамјана
Also, we burn incense, as a symbol of our prayer, which rises to heaven like the smoke of the incense

Šta poručuje naša molitva?
What says our prayers?

Naša molitva je završena.
Our prayers are ended.

Богу није нужна наша молитва, али наш живот захтева молитву..
God doesn't need our prayer, but we need to pray.

Naše molitve su s vama u ovom teškom vremenu.
Our prayers are with you in this difficult time.