НАШИМ ГРАНИЦАМА - превод на Енглеском

Примери коришћења Нашим границама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
са примицањем војне инфраструктуре нашим границама.
the deployment of military infrastructure at our borders.
Ширење НАТО, а нарочито војне инфраструктуре и њено приближавање нашим границама никако није повезано са демократским избором одређених.
Expanding infrastructure, especially military infrastructure, to our borders is not connected in any way with the democratic choices of individual states.
њену повреду нашег ваздушног простора неће више бити ограничено нашим границама“, пренела је иранска телевизија„ Ал Алам“.
its violation of our airspace will not be limited to our borders,” Iranian television quoted the“Al Alam”.
НАТО пакта на исток, са примицањем те војне инфраструктуре нашим границама.
as well as the deployment of military infrastructure at our borders.
борбених јединица и технике нашим границама.“.
arms closer to our borders.”.
хришћани би напустили своје вековно огњиште али главна ствар је у томе да би се непријатељ приближио нашим границама и започео са директном претњом нашем народу.
the Christians would have left their historical home but the main thing is that the enemy would have come close to our borders and started threatening our people directly.
Moramo braniti naše granice po svaku cenu.
We will defend our borders against all raids.
Koliko do naše granice?
How far are we from our border?
Da osiguramo naše granice na najranjivijim mestima.
Shore up our borders at the most vulnerable points.
Вратићемо наше границе.
We will restore our border.
Kanađani slobodno prelaze naše granice i hodaju među nama neopaženi.
Canadians freely cross over our borders, walking among us… undetected.
Сада Америка поред наших граница ствара терористичку војску која прети безбедности Турске.
Now america near our borders creates a terrorist army that threatens the security of Turkey.
Ту је наша граница, наши фамилијарни односи
It is our border, our family relations
Сакупљају трупе дуж наших граница, према југу и западу.
They're massing troops along our borders, to the South, to the West.
Kalingapuri snage su prošle naše granice, i idu na nas.
Kalingapuri's forces crossed our border, to wage war on us.
Naše granice su naša crvena linija.
Our border is the red line.
Хоћемо наше границе.
We want our borders.
Situacija je kritična na našoj granici zato što je Islamska država blizu.
The situation is critical on our border because(Islamic State) are close.
Ако неко пређе наше границе, ми ћемо их напасти“, нагласио је Салами.
If anyone crosses our borders, we will hit them,” said Salami.
Postoji li itko duž naše granice s kime trenutno nismo u ratu?
Is there anyone along our border with whom we are not currently at war?
Резултате: 58, Време: 0.0395

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески