Примери коришћења Нашим непријатељима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Као да је цела Србија читала Хајнриха Хајнеа, који је рекао:“ Треба да опростимо нашим непријатељима, али не пре него што буду обешени.”.
The second novel is titled Before They Are Hanged, and derives from a Henrich Heine quote,"We should forgive our enemies, but not before they are hanged.".Ви сте окренули леђа нашим непријатељима, и онима који су нас мрзели су опљачкали за себе.
Повећање капацитета шаље снажну поруку нашим непријатељима да смо спремни одговорити на сваку претњу
Increasing могу се додати нашим непријатељима, и пошто се борио против нас, они могу одступати од земље.".
they may be added to our enemies, and having fought against us, they might depart from the land.”.Присуство западних лидера међу нашим непријатељима може угрозити мој задатак, али ме зато нико не може спречити
The presence of Western leaders among our enemies may jeopardize my success from a political standpoint,Она је то сама дала нашим непријатељима, а сада они имају те веома осетљиве информације које угрожавају,
She exposed it to our enemies, and now… издаје, и поседује строго поверљиве државне тајне, које намерава продати нашим непријатељима.
is presently in possession of highly classified state secrets which he intends чак и према нашим непријатељима, много више према нашим пријатељима
even to our enemies, so much more to чак и према нашим непријатељима, много више према нашим пријатељима
even to our enemies, so much more to Razmislimo o našim neprijateljima- teroristima, tiranskim vladama
Now think about our enemies-- terrorists,Našim neprijateljima.
Our enemies.Nagodili ste se s našim neprijateljima.
You made a deal with our enemies.izmiriti se sa svim našim neprijateljima.
make peace with all our enemies.Za Izrael je stvar luksuza ne razgovarati s našim neprijateljima.
For Israel, it's too much of a luxury not to speak with our enemies.Mi nećemo dele ove informacije s našim neprijateljima.
But we're not sharing this information with our enemies.Ako napustimo posao, dajemo šansu našim neprijateljima da nam se suprostave.
If we leave Singhania ima agenta ovdje koji ga je informirao o policiji i našim neprijateljima.
Singhania has an agent here who kept him informed about the cops and our enemies.Mi se ne borimo sa našim neprijateljima.
We don't fight with our enemies.To daje snagu našim neprijateljima”.
It alerts our enemies.”.Dakle, sada smo prijatelji sa našim neprijateljima?
So, you mean, we are now friends of our enemies?
