НАШ СВЕТ - превод на Енглеском

• our world
• our universe
• our planet
• our country

Примери коришћења Наш свет на Српском и њихови преводи на Енглески

Касарна је постала наш свет.
The cave-house became my world.

Он је створио наш свет.
He has created my world.

Да бисте отишли на другу страну, наш свет мора да прође кроз вас,
And to get to the other side, our universe needs to pass through you. Literally.

Волтернејт је непоуздан, кучкин син, одговоран за слање мењача облика у наш свет.
Walternate is an untrustworthy son of a bitch who is responsible for sending shapeshifters to our universe.

до занимљивих шпекулација и плодних интуиција о томе како можемо смислити наш свет у дискретним оквирима.
fruitful intuitions on how can we make sense of our world within a discrete framework.

до занимљивих шпекулација и плодних интуиција о томе како можемо смислити наш свет у дискретним оквирима.
fruitful intuitions on how can we make sense of our world within a discrete framework.

A u našem svetu nema dobrih smrti.
And there are no good deaths in our world.

Ovo je naš svet, naše vreme.
This is our world, our time.

Naš svet je analogan.
Our universe is analog.

Našem svetu su potrebni ljudi poput tebe.
Our world needs people like you.

Uđite u naš svet bratimljenja!».
Enter our universe of twinning!».

Našem svetu, nadajmo se.
Our world, we hope.

On ne samo da je stvorio naš svet, već ga i održava do dana današnjeg.
God not only created our universe, but sustains it today.

Ти си у нашем свету је разлог дат!
You're in our world is a reason given!

Zbog njega bolje razumemo naš svet.
It makes us better understand our universe.

Када заједно говоримо о нашем свету[ Више…].
Talking about our world together[more…].

Transformacija našeg sveta.
Transforming Our World.

Naš svet.
Our world.

Нашем свету данас треба ова порука наде;
Our world today needs this message of hope;

Naš svet je u problemu.
And our world is in trouble.