НАШ СТАВ - превод на Енглеском

• our position
• our attitude
• our view
• our stance
• our stand
• our posture
• our viewpoint
• our approach

Примери коришћења Наш став на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш став је описан на Википедија:
Our position is described at"Wikipedia:

То је наш став и од тога не одступамо.
This is our position and we will not retreat from it.

Наш став је познат.
Our position is known.

Наш став је да се држимо баш овог принципа.
Our position consists in adhering precisely to this principle.

Наш став о овом питању је добро познат.
Our position on this is well known.

Мислим да је што се тиче ТХААД-а наш став јасан и одлучан.
I think that as for THAAD our position is clear and decisive.

Ово не мења наш став никако.
This doesn't change our position at all.

Желе да знају наш став.
NASA wants to know our position.

Како Велика Британија напушта ЕУ, наш став је да Валес остаје отворен за пословање са својим европским партнерима.
As the UK leaves the EU, our position is that Wales remains open to business with its European partners.

Знање нема тренутних практичних посљедица на наш став, већ радије коегзистира са цинизмом и агресивношћу.
Knowledge does not have immediate practical consequences on our attitude, but rather, it coexists with cynicism and aggressiveness.

Напротив, наш став јесте заснован на основним људским правима
Rather, our position is one of basic human rights

Али наш став био је то њихов живот,
But our view was, this is their life,

Ако се ради о путничким комплексима, наш став треба да промовише мир,
If it is about passenger complexes, our attitude should promote tranquility,

Наш став почиње чињеницом да поштујемо интегритет Србије“,
Our stance starts with the fact that we respect Serbia's integrity",

Али наш став био је то њихов живот,
But our view was this is their life,

Како поверење у Јехову утиче на наш став према( а) људима којима сведочимо?
How should our trust in Jehovah as our Potter affect our attitude toward(a) the people in our territory?

Јасно истичем да наш став у погледу Русије,
I want to state clearly that our stance vis-à-vis Russia,

степена додатно подрже наш став да је приступ обуци
degree programmes further support our view that access to high level training

Наш став ће бити флексибилнији са новим могућностима које ће осигурати слободније деловање наших снага.
Our posture will be more flexible-- with new capabilities to ensure that our forces can operate freely….

Наш став према прошлости био је један од разлога што је било тако лако покренути нове ратове деведесетих година.
Our attitude toward the past was one of the reasons that the wars of the 1990s were so easy to start.