НАЈВЕЋИ ПОТЕНЦИЈАЛ - превод на Енглеском

• greatest potential
• highest potential
• biggest potential
• largest potential
• major potential
• most potential

Примери коришћења Највећи потенцијал на Српском и њихови преводи на Енглески

су поред свих природних потенцијала у Војводини људи ипак највећи потенцијал и најважнији ресурс- рекла је директорка Ендерић.
natural potentials of Vojvodina, the people, after all, represent the greatest potential and the most important resource, said Enderić.

помогли људима да достигну свој највећи потенцијал.
help people reach their highest potential.

те у зградарству лежи највећи потенцијал енергетских уштеда.
in the building architecture the greatest potential of energy savings lies.

обуку техничке вештине, услуге техничке подршке и доживотно образовање како би се омогућило нашим студентима да се успешно користе у својој одабраној области и остваре свој највећи потенцијал.
supportive services as well as the life-long education necessary to enable our students to become successfully employed in their chosen field and achieve their highest potential.

они нису само украс, већ највећи потенцијал који једно друштво има.
reminded them that they are not only adornments, but the greatest potential that a society has.

искористити своје таленте за свој највећи потенцијал, и нема ништа лоше у томе ако се осјећате као да постоји.
use your talents to your greatest potential, and there's nothing wrong with that if you feel like there is.

указавши истовремено на то да је ИТ сектор највећи потенцијал Србије, који је у прва два месеца ове године забележио раст од 34 одсто.
pointing out at the same time that the IT sector is the biggest potential of Serbia, which in the first two months this year achieved the growth of 34 per cent.

Људи су зато највећи потенцијал који Србија поседује, а који може помоћи да се незапосленост" претвори" у запосленост,
People are, therefore, the major potential of Serbia, which may help turn unemployment into employment

Највећи потенцијал наше компаније су наши радници
The greatest potential of our company are our employees

ће за 5 бизниса који имају највећи потенцијал за приступ новим тржиштима,
while 5 businesses with the greatest potential for access to new markets,

Откључајте свој највећи потенцијал.
Reveals your greater potential.

У чему видите наш највећи потенцијал?
Where do you see its highest potential?

Људски ресурси су највећи потенцијал земље.
Human potentialities constitute the world's greatest resource.

Сваки Американац ће имати прилику да оствари свој највећи потенцијал.
Every single American will have the opportunity to realise his or her fullest potential.

Сваки Американац ће имати прилику да оствари свој највећи потенцијал.
Every single American will have the ability to realize their fullest potential.

Он мора бити фокусиран на области које имају највећи потенцијал за најбоље резултате.
Our aim should be to concentrate on areas with the largest potential for results.

Ембрионске матичне ћелије имају највећи потенцијал за диференцијацију међу свима њима.
Totipotent cells have the greatest ability of all to differentiate.

Ми верујемо да је највећи потенцијал у Србији у ствари људски потенцијал који имамо.
Let's invest in the most important thing, in the human potential that we have.

обнављања ових енергија за највећи потенцијал.
restoring these energies for the sake of the highest possibilities.

Јак ментални мишић кључ је за помагање деци да постигну свој највећи потенцијал у животу.
Developing more mental muscle is key to reaching your greatest potential--and helping your kids reach their goals in life.