НАЈВЕЋИ ДЕО - превод на Енглеском

• most of
• bulk of
• majority of
• largest part of
• major part of
• biggest part of
• greatest part of
• largest portion of
• largest share of
• biggest chunk of
• largest section of
• major portion of

Примери коришћења Највећи део на Српском и њихови преводи на Енглески

Волга дренира највећи део западне Русије.
The Volga drains most of Western Russia.

Највећи део Аустралије чине пустиње или полусушне области.
The largest part of Australia is desert or semi-arid.

И, одакле долази највећи део мог прихода?
And, where does the bulk of my income come from?

И запамтите, највећи део тог света, неће вас дочекати као старе пријатеље.
And remember, the greatest part of that world, will not welcome you as old friends.

Највећи део овог покретача је програмиран од стране Џона Кармека.
The biggest part of the engine is programmed by John Carmack.

Највећи део војске отишао изван града.
Majority of the army rested outside the city.

Највећи део телесне топлоте губимо преко главе.
We lose most of our body heat through our heads.

Општина дају највећи део буџета.
Municipalities provide the largest portion of the budget.

Највећи део витамина и елемената у траговима, ми.
The bulk of vitamins and trace elements, we.

Највећи део овог зрачења спада у невидљиви инфрацрвени део електромагнетног спектра.
The largest part of this radiation falls into the invisible infrared segment of the electromagnetic spectrum.

Нова школска одећа преузима највећи део трошкова- око 237 долара.
New school clothes will take up the biggest chunk of spending- about $237.

Глава бебе је највећи део тела.
Your baby's head is the biggest part of their body.

Највећи део„ Приручника“ посвећен је сајбер-нападима који прате традиционалне оружане конфликте.
The largest section of the manual is devoted to cyberattacks accompanying traditional armed conflicts.

Највећи део богатства потомака Симона де Боливара долазио је од поседа.
The majority of the wealth of Simón de Bolívar's descendants came from the estates.

Највећи део студија Принцеза Даница завршила је у Паризу.
Princess Danica completed most of her studies in Paris.

Највећи део трговачке накнаде( око 60- 70%)
The largest portion of merchant fees(approx. 60-70%)

Највећи део територије Србије припада клими умереног појаса.
The largest part of Serbian territory belongs to a moderate climate belt.

Ја сам га користи за складиштење највећи део нашег инвентара.
I've been using it to store the bulk of our inventory.

Индексни фондови треба да чине највећи део свог портфолиа.
Index funds should form the biggest part of every portfolio.

Компоненте производе највећи део странице, јер се покрећу преко ставке менија.
Components produce the major portion of a page because a component is driven by a menu item.