НАЈВЕЋИ РИЗИК - превод на Енглеском

• greatest risk
• biggest risk
• highest risk
• most at risk
• greatest risks
• major risk

Примери коришћења Највећи ризик на Српском и њихови преводи на Енглески

Али понекад не узимање ризика је највећи ризик од свих.
Then again, sometimes avoiding risk is the greatest risk of them all.

Вероватно највећи ризик, а који се највише занемарује, јесте став Кине.
Probably the biggest risk and the one that's being ignored is China's attitude.

Али понекад не узимање ризика је највећи ризик од свих.
Not taking this risk is the greatest risk of all.

Али понекад не узимање ризика је највећи ризик од свих.
Sometimes not addressing your risks can be the biggest risk of all.

Од дијабетичких болести очију пролиферативна дијабетичка ретинопатија има највећи ризик од губитка вида.
Of the diabetic eye diseases, proliferative diabetic retinopathy has the greatest risk of visual loss.

Али понекад не узимање ризика је највећи ризик од свих.
But sometimes not taking risks is the biggest risk of all.

Тропске земље. У умереним земљама, највећи ризик.
Tropical countries. In temperate countries, the greatest risk.

Али понекад не узимање ризика је највећи ризик од свих.
Not taking risk is the biggest risk of all.

Ко има највећи ризик.
Who's got the biggest risk.

Али понекад не узимање ризика је највећи ризик од свих.
Not taking chances is the biggest risk of all.

Највећи ризик код афричких Американаца.
Higher risk in African-Americans.

Зашто је највећи ризик од конфликата у 2015?
Why is there greater risk following the 2015 Earthquake?

Али понекад не узимање ризика је највећи ризик од свих.
However, not taking risks is the greater risk of all.

Дуготрајно излагање угљен-моноксиду представља највећи ризик за особе са коронарном болешћу срца
Long-term exposures to carbon monoxide present the greatest risk to persons with coronary heart disease

Тренутно је највећи ризик да лоше пословање највећег државног предузећа,
Currently, the biggest risk is that the poor performance of the largest state enterprise,

Не постоје специфични третмани за вирус западног Нила; највећи ризик од инфекције вирусом западног Нила обично се јавља у периоду од јуна до септембра, при чему случајеви прелазе средином августа.
The greatest risk for infection with West Nile virus typically occurs from June through September, with cases peaking in mid-August.

ЕПС је јавно предузеће чије лоше пословање тренутно представља вероватно највећи ризик по јавне финансије Србије,
EPS is a public enterprise at the moment probably posing the highest risk to public finances in Serbia due to its poor performance,

Највећи ризик бебе које су у материци на позицији бреецх презентација- Њихови педијатри гостујући чешће децу.
The biggest risk infants who were in utero at position breech presentation- Their pediatricians visiting more often kids.

Највећи ризик од инфекције вирусом западног Нила обично се јавља у периоду од јуна до септембра,
The greatest risk for infection with West Nile virus typically occurs from June through September,

Највећи ризик је тај што су кључни изазови остављени за 2014. годину када се планира завршетак реструктурирања великих система ИМР, 14.
The highest risk lies in the fact that the key challenges are postponed for 2014 when the restructuring of great systems IMR, 14.