ВЕЋИ ДЕО - превод на Енглеском

• most of
• much of
• greater part of
• large part of
• bulk of
• majority of
• more of
• major part of
• bigger part of
• larger portion of
• larger share of
• greater share of
• many of

Примери коришћења Већи део на Српском и њихови преводи на Енглески

Догађај Истребљења КТ је био смртна пресуда за већи део живота на Земљи.
The KT Extinction Event was the death knell forthe majority of life on earth.

циљ се мења како играч открива већи део приче.
the goal changes as the player reveals more of the story.

Туморски процес, у којем је укључен већи део јајника.
Tumor process, in which the greater part of the ovary is involved.

Већи део дана провели смо у путу.
We spent a large part of the day on the road.

Возови повезују сваки већи део Европе и често су веома јефтини.
Trains connect every major part of Europe, and they're often very cheap.

Већи део ове зоне се може подвести под пустињу.
Much of this zone may be classified as desert.

Провео сам већи део свог времена код куће.
I spent most of my time at home.

Посебно данас, моја позадина је још већи део мог идентитета.
Especially today, my background is an even bigger part of my identity.

Ми смо спремни да већи део тога финансирамо.
So we are excited to continue to fund more of this.

Због повреде пропустио је већи део сезоне.
Due to injury, he missed the majority of his second year.

Већи део недеље посвећује
He devotes the greater part of the week to learn more

Већи део детињства провела је у Београду и у Паризу.
She spent a large part of her childhood growing up both in Belgrade and Paris.

Већи део времена у току дана користе за молитву.
Much of the day is spent in prayer.

Међутим, већи део свог живота провео је у Енглеској.
The major part of his life, however, was spent in England.

Већи део ове помоћи стићи ће до сутра.
Most of the aid will have arrived by tomorrow.

Од жена се тражи да покрију већи део тела него мушкарци.
Women are usually required to cover more of their bodies than men are.

Већи део њих је 100% утакмица.
Many of them are a hundred% match.

Већи део источне обале Нунавута је покривен планинама Арктичке Кордиљере.
The greater part of Nunavut's eastern coast is covered by mountains of the Arctic Cordillera.

Ипак, већи део главног града је под контролом побуњеника.
But much of the country remains under rebel control.

Већи део њених мана.
Major part of his hand.