ВЕЋИ УТИЦАЈ - превод на Енглеском

• greater impact
• greater influence
• bigger impact
• greater effect
• increased influence
• more leverage
• more influential
• more of an impact
• bigger influence
• larger effect
• higher impact

Примери коришћења Већи утицај на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји девет планета које имају већи утицај на људски живот и свако од њих је додељен одређеном броју.
There's nine planets which have greater influence on the human life& each of them has been allotted a specific number.

Молекули метана имају 20 пута већи утицај на климатске промене од оних угљен-диоксида.
Methane molecules have a 20 times greater impact on climate change than those of carbon dioxide.

Он има већи утицај и подршку, тако да може да се клин на начин који даје максималну дубину, каже Кернер.
You have more leverage and support so you can wedge yourself in a way that creates maximum depth, says Kerner.

укупна количина угљених хидрата има већи утицај на шећер у крви.
the total amount of carbs has a bigger impact on blood sugar.

Жена која је имала далеко већи утицај на живот Чајковског је богата удовица,
A far more influential woman in his life was a wealthy widow and musical dilettante,

Русија би могла да има већи утицај на Украјину тако што ће прекинути испоруке гаса без прекида испоруке моћним регионалним ривалима попут Немачке.
Russia could wield greater influence over Ukraine by disrupting its gas supplies without interrupting deliveries to powerful regional rivals like Germany.

Комбинација два типа деменције може имати већи утицај на мозак него сама по себи.
The combination of two types of dementia can have a greater impact on the brain than either by itself.

они ће имати већи утицај као доктор филозофије да користи у преговорима плату.
they will have more leverage as a doctor of philosophy to use in negotiating a salary.

Жена која је имала далеко већи утицај на живот Чајковског је богата удовица, Надежда фон Мек,
A far more influential woman in Tchaikovsky's life was a wealthy widow, Madame Nadezhda von Meck,

Постоји девет планета које имају већи утицај на људски живот и свако од њих је додељен одређеном броју.
There are nine planets that have greater influence on human life& each of them has been allotted a number.

то су биле тежње које су имале већи утицај на понављање.
effects as an issue, it was the cravings that had more of an impact on them relapsing.

они ће имати већи утицај на нас тамо.
they will have a greater impact on us there.

не постоји већи утицај на то како се нацхос конзумира данас него Франк Либерто," Отац Нацхоса".
there's no bigger influence on how nachos are consumed today than Frank Liberto.

Постоји девет планета које имају већи утицај на људски живот
There are nine planets which have greater influence on the human life

прототип Дигитал Веар можете одабрати варијабле који имају већи утицај на циљну варијаблу.
Digital Wear Prototype you can select variables that have a greater impact on the target variable.

имао је већи утицај на тим, забележивши 13 асистенција.
Bergkamp was more influential in the first team, creating 13 assists.

што указује да има већи утицај на ваш пенис добитке.
meaning it has more of an impact on your penis gains.

Руски председник има већи утицај на друге француске политичаре,
The Russian President has a greater influence on other French politicians,

у зависности од тренутне ситуације може имати већи утицај на особу.
depending on the current situation could have a greater impact on a person.

хидрографије ће бити интензивирана, како би се остварио већи утицај.
hydrographical tasks was intensified in order to achieve a higher impact.