НАЈВИШЕ ВРЕМЕНА - превод на Енглеском

• most time
• most time-consuming

Примери коришћења Највише времена на Српском и њихови преводи на Енглески

а оброк ставимо највише времена и труда у припреми.
the meal we put the most time and effort into preparing.

Ја сада је постављено на 3600, тако да ће највише времена човек види без ЦСС форуму ће бити један сат.
I now have it set to 3600 so the most time that a person will see the forum without the CSS will be one hour.

конзулату за земљу у којој планирате да проведете највише времена.
consulate for the country where you plan to spend the most time.

Начин на који већина људи уштеде новац помоћу камина од дрвета је постављањем у просторије у којима проводе највише времена, попут дневне собе или дневног боравка.
The way most people save money using wood pellet fireplaces is by installing them in rooms where they spend the most time, like the living room or den.

Зато ћу највише времена проводити у разреду,
So I would spend most of the time in class providing perspective,

Највише времена је провео у Енглеској,
He spent most of the time afterwards living in England,

Пре и током раног средњег века највише времена било је посвећено усменом ширењу поезије.
Before and during the early Middle Ages poetry was spread verbally most of the time.

Транспарентни мод одузима највише времена за пренос блока података,
Transparent mode takes the most time to transfer a block of data,

Највише времена утрошили су на договор о предстојећим заједничким активностима
Most of the time was spent on agreeing upon the forthcoming joint activities

њихово прикупљање Лего је вероватно узима највише времена и труда да схватим током година!
toys my boys have, their LEGO collection has probably taken the most time and effort…!

А сада идемо на највише времена идуг процес- обрађени сваки троугао са свих страна Оверлок( ако не Оверлок, онда шије дуж ивице троуглова цик-цак бод, а затим вишак тканина
And now we go to the most time-consuming andlong process- processed each triangle with all sides overlock(if you overlock not, then sew along the perimeter of triangles zigzag stitch,

Највише времена да спроведе, али у исто време веома популаран баштенски цвет декорација- микбордерс( мешовити граница),
The most time-consuming to implement, but at the same time a very popular garden flower decoration- mixborders(mixed border),

Највише времена посвећено је прегледу најпознатијих археолошких локалитета који садрже боље
Most of the time in this course is dedicated to a review of archaeological sites containing megalithic structures.

Не пре много времена, био сам у твојим ципелама.
Not long ago, I was in your shoes.

Код оболелих од ХОБП, може да буде потребно више времена да се издахне ваздух, него да се удахне.
In COPD, breathing out may take longer than breathing in.

Узмите више времена за вас.
Get more time for you.

Треба више времена да делује по свом нахођењу.
Take longer to act at its discretion.

Проведите више времена, али резултат ће вас задовољити;
Spend more time, but result you will please;

Нема више времена.
There is no more time.

Имам више времена за мог другог сина.
I have more time for my other son.