НАЈНИЖЕМ - превод на Енглеском

• lowest
• lower
• grass-roots

Примери коришћења Најнижем на Српском и њихови преводи на Енглески

помоћ за смештај на најнижем цост.
assistance for your accommodation at lowest cost.

изаберите најспорију собу на најнижем нивоу у вашем дому.
select the most-interior room on the lowest level of your home.

су стопе развода на најнижем нивоу за 40 година,
divorce rates are at their lowest level in 40 years,

Русије су на најнижем нивоу од Хладног рата,
Russia are at their lowest level since the Cold War

РИИМ ће имати користи од својих контаката на најнижем нивоу, као и увид у њене политике контекста у оквиру којег послују имигрантске организације.
RIIM will have benefit from her contacts at the grassroots level as well as her insights into the policy contexts within which immigrant organizations operate.

Стране уговорнице ће се међусобно обавештавати о важећем најнижем националном степену обуке
Contracting Parties shall inform one another of the prevailing national minimum training levels

задаци се решавају на најнижем нивоу, где је решење тих задатака могуће и ефикасно.
problems are solved at the lowest possible level where their solution is feasible and effective.

Он је приметио да 95% питања на тестовима захтева од ученика да мисле само на најнижем нивоу… понављање информација.
He discovered that over 95% of the test questions students encountered required them to think at only the lowest possible level… the recall of information.

је отворено до фебруара, док је незапосленост на најнижем нивоу за последњих осам година од 4, 9 одсто.
with the unemployment rate holding at 4.9, its lowest level in nearly eight years.

социјалним услугама за изградњу најнижем моћ и савеза у правцу стварања покрета за праведније друштво.
social services to build grassroots power and alliances towards creating a movement for a just society.

Професори у 10-ом перцентилу зарада су износили око 155. 020 долара годишње, док су они у најнижем 10. перцентилу зарадили у просеку 41. 060 долара годишње.
Professors in the top 10th percentile of earners made about $155,020 per year, while those in the lowest 10th percentile earned an average of $41,060 per year.

Ово доводи у питање идеју да потрошачка култура неизбјежно значи повлађивање конвенционалном, најнижем заједничком имениоцу.
This challenges the idea that consumer culture inevitably means pandering to the conventional, to the lowest common denominator.

Горња шина страница креветница мора бити најмање 26 инча изнад врха душека у најнижем положају.
The side bar should be 26 inches above the mattress when it is in its lowest position.

незапосленост је на најнижем нивоу од децембра 2008.
unemployment is at its lowest level since December 2008.

изградњу капацитета за развој најнижем људи и заједница.
capacity building for grassroots development of people and communities.

социјалним услугама за изградњу најнижем моћ и савеза у правцу стварања покрета за праведније друштво.
social services to build grassroots power and alliances towards creating a movement for a just society.

Он је приметио да 95% питања на тестовима захтева од ученика да мисле само на најнижем нивоу… понављање информација.
Bloom found that over 95 % of the test questions students encounter require them to think only at the lowest possible level… the recall of information.

македонска подршка чланству у НАТО је на најнижем нивоу од 2008. године.
Macedonian support for NATO membership is at its lowest level since 2008.

Он је приметио да 95% питања на тестовима захтева од ученика да мисле само на најнижем нивоу… понављање информација.
Bloom found that 95% of the test questions students' encounter requires them to think only at the lowest possible level that is the recall of information.

неке аспекте који су тек незнатно прилагођавање будизма на најнижем нивоу.
aspects of which were only slight adaptation of Buddhism in the lower level.