НАЈНИЖИ НИВО - превод на Енглеском

• lowest level
• lowest levels
• all-time low
• lowest tier

Примери коришћења Најнижи ниво на Српском и њихови преводи на Енглески

Почело је по цени од око 400 долара и пало је на најнижи ниво од 206 долара у року од два дана.
It began at a price of about $400 and dropped to an all-time low of $206 within two days.

Откривено је да је 11, 8% људи живело у сиромаштву прошле године, најнижи ниво од 2001.
It found that 11.8% of people lived in poverty last year, the lowest level since 2001.

Имамо најнижи ниво плата које се исплаћују у Источном Мидлендсу,
We have the lowest levels of wages paid in the East Midlands,

је падала на најнижи ниво неколико година раније.
its sales picked up after falling to an all-time low a few years earlier.

Они су открили да су људи који су имали највиши ниво позитивних емоција имао најнижи ниво цитокина.
They found that the people who had the highest levels of positive emotions had the lowest levels of cytokines.

Они су открили да су људи који су имали највиши ниво позитивних емоција имао најнижи ниво цитокина.
They found that those who reported more positive emotions had the lowest levels of inflammatory markers.

Руска рубља пала је на најнижи ниво од 2016. године према долару након ове вести.
The Russian ruble fell to its lowest level since 2016 against the dollar following the news….

Проблем је у томе што када окренем светло екрана на најнижи ниво, добијам глитцх екран,
The problem is that when I turn my screen light to the lowest, I get a glitch screen,

Референтна каматна стопа је додатно снижена током 2016.- на најнижи ниво, и уз пуну координацију мера монетарне
The key policy rate was lowered further in 2016, to its lowest level, while insuring full coordination between monetary

Британска фунта је већ пала на најнижи ниво од 1985. године и наставља да пада, а Дејвид Камерон поднео је оставку на место премијера те земље.
The pound fell to its lowest level since 1985 and David Cameron resigned as Prime Minister of this country.

МОСКВА- Руска рубља пала је данас на најнижи ниво у односу на долар од априла 2016. са страховима од нових економских санкција САД.
The Russian ruble has fallen to its lowest level against the dollar since April 2016 amid fears of new economic sanctions by the United States.

Он је достигао најнижи ниво од$ 1. 1171 преко ноћи,
It had reached a low of$ 1.1171 overnight,

Стопа наталитета у Кини пала је на најнижи ниво од формирања Народне Републике Кине пре седамдесет година- и поред ублажавања политике једног детета, јавља Би-Би-Си.
China's birth rate has fallen to its lowest since the formation of the People's Republic of China 70 years ago- despite the easing of the one-child policy, APA reports citing BBC.

све до месеца јуна, када је поново достизао најнижи ниво.
usually sank steadily until the month of June when it reached its lowest level, again.

Површина заузетих шума је у опадању и достигла је најнижи ниво у две деценије 2013. године.
The area of forest occupied has been declining and reached its lowest level in two decades in 2013.

Азија, Јапански Никкеи у петак је пао на више од 3 одсто, на најнижи ниво од 12. октобра.
In Asia, Japan's Nikkei tumbled more than 3 percent on Friday, to its lowest level since October 12.

С друге стране, фунта је после референдума пала на најнижи ниво према долару од 1985. године!
T one point the pound fell to its lowest level against the dollar since 1985!

вриједност фунте пала је на најнижи ниво у односу на долар од 1985. године.
result from the referendum, the pound fell to its lowest level against the dollar since 1985.

Максимална количина хормона произведена је у 7 ујутро, а најнижи ниво тестостерона досеже у 20 сати.
The maximum amount of the hormone is produced at 7 am, the lowest level of testosterone reaches at 8 pm.

што је националну стопу незапослености спустило на најнижи ниво од априла 2009.
bringing the nation's unemployment rate to its lowest level since April 2009.