ОДРЕЂЕНИ НИВО - превод на Енглеском

• certain level
• certain degree
• specific level
• particular level

Примери коришћења Одређени ниво на Српском и њихови преводи на Енглески

Свакодневно здравље: Да ли одређени ниво значи да сте наследили висок холестерол,
Everyday Health: Does a particular level mean you might have inherited high cholesterol,

Дакле, овде, два уче да издрже одређени ниво стреса и експлодирају ако се прекораче.
So here, two learn to withstand a certain level of stress and explode if it is exceeded.

прекинете везу са Интернетом када је мрежа активност прелази одређени ниво.
disconnect from the Internet automatically when network activity exceeds a certain level.

прекинете везу са Интернетом када је мрежа активност прелази одређени ниво.
automatically disconnect from the Internet when the network activity exceeds a certain level.

Федерални порези доспијевају на социјалне бенефиције када ваш" комбиновани приход" достигне одређени ниво.
Federal taxes are due on Social Security benefits when your"combined income" reaches a certain level.

У овој области, одређени ниво знања исцељења у нормалној популацији,
In this area, a certain level of knowledge of healing is common in the population,

Према томе, до тренутка откривања кашњења, одређени ниво овог хормона се акумулира у крви, на шта одговара индикатор теста.
Therefore, by the time the delay is detected, a certain level of this hormone accumulates in the blood, to which the test indicator responds.

Свака опрема је везана за одређену вјештину оклопа или оружја и захтијеват ће одређени ниво вјештине.
Each fitting is tied into a certain armor or weapon skill, and will require a certain level of skill to be used.

Можете добити одређени ниво паралелности са вишезначним процесорима,
You can get some level of concurrency with multi-core processors,

прописи гарантују одређени ниво сигурности од стране трговаца,
regulations guarantee some level of safety on the part of the traders,

Али вероватно ћемо увијек доживети одређени ниво финансијске анксиозности,
But we will likely always experience some level of financial anxiety,

Неке области у индустрији могу захтевати одређени ниво специјализованог тренинга који се може добити путем програма студија или стицањем искуства у нивоу уноса.
Some areas of the industry may require some level of specialized training that can be obtained either through a degree program or by gaining entry level experience.

скоро свака позиција у свијету захтијева одређени ниво тренинга на послу.
almost every position in the world requires some level of on the job training.

вакцина ће вам пружити одређени ниво заштите од грипа.
the vaccine will give you some level of protection against the flu.

Већина економија дијели мишљење да је потребан одређени ниво језика, зависно од професије.
Most of economies share the opinion that some level of language is required, depending on profession.

више од 20 мг сваког дана све, али гарантује одређени ниво Вирилизација.
especially those who supplement with more than 20mg per day all but guarantee some level of virilization.

такође вам даје одређени ниво контроле над перформансама свог сајта;
also gives you some level of control over your own site's performance;

будем финансијски сигуран и да не зависи од других, морао бих да развијем одређени ниво финансијске експертизе.
not dependent on others that I would have to develop some level of financial expertise.

струковни стандардни термин који се користи да опише одређени ниво разноликости у осетљивим вредностима.
an industry-standard term used to describe some level of diversity in the sensitive values.

даље имати одређени ниво осигурања путовања.
you will still have some level of travel insurance.