НАЈПОЗНАТИЈИ ЈЕ - превод на Енглеском

• he is best known
• most famous is
• he was best known
• most famous being
• he is most notable
• he is most known

Примери коришћења Најпознатији је на Српском и њихови преводи на Енглески

Немачка, најпознатији је као место рођења реформатора Мартина Лутера.
Germany, is best known as the birthplace of reformer Martin Luther.

Најпознатији је по томе што је измислио саксофон.
He is most famous for inventing the saxophone.

Кнауф- Немачки произвођач гипсане жбуке, најпознатији је на руском тржишту.
Knauf- German manufacturer of gypsum plaster, it is best known in the Russian market.

У Уједињеном Краљевству, најпознатији је по косценарству и глуми у хваљеном ББЦ-јевом ситкому Гавин и Стејси.
In the United Kingdom, he is best known for co-writing and starring in the critically acclaimed BBC sitcom Gavin& Stacey.

Први и најпознатији је Париски конзерваторијум,
The first and most famous is the Conservatoire de Paris,

Најпознатији је по шареним сликама обала Нев Енгланда
He is best known for colorful paintings of coastlines of New England

У суштини самоук као уметник, најпознатији је по својим поетским сликама Њујорка, често у снегу.
Basically self-taught as an artist, he is best known for his poetic paintings of New York City, often in snow.

Коначно, верованто најпознатији је Михаил Калашњиков чија је јуришна аутоматска пушка АК-47 најраспрострањенији комад ватреног оружја на свету.
Finally, most famous is Mikhail Kalashnikov, whose AK-47 machine gun is the most widespread small arms in the world.

Најпознатији је као музички менаџер,
He is most notable as a music manager,

Најпознатији је по свом раду као музички директор Симфонијског оркестра у Бостону
He is most known for his work as music director of the Boston Symphony Orchestra

Најпознатији је по својим критичким анализама марксистичке мисли,
He is best known for his critical analysis of Marxist thought,

Најпознатији је само-вожња или вођена вожња дуж Великог океанског пута,
The most famous is a self-drive or guided tour along the The Great Ocean Road,

Најпознатији је по свом роману„ Невидљиви човек” са којим је освојио Националну књижевну награду 1953. године[ 1].
He is best known for his novel“Invisible Man,” which won the National Book Award in 1953.

У последњих неколико месеци уведено је неколико Ноде базираних података, али најпознатији је Продуцт Сцрапер.
In recent months, a couple of Node-based data extractors have been introduced, but the most famous is Product Scraper.

Најпознатији је по романима Стонер( 1965)
He was best known for his novels Stoner(1965)

Најпознатији је по својим операма, које су биле веома популарне крајем 19.
He is best known for his operas, which were very popular in the late 19th

Постоји доста споменичких споменика широм града, али најпознатији је камен Гробница Аминта на југу Фетија.
There are plenty of monuments scattered throughout the city, but the most famous is the rock-cut Tomb of Amyntas in the south of Fethiye.

Најпознатији је широј јавности по процесу који спречава млеко и вино
He was best known to the general public for inventing a method to stop milk

Постоји доста споменичких споменика широм града, али најпознатији је камен Гробница Аминта на југу Фетија.
You will see plenty of monuments throughout the town, the most famous being the rock tomb of Amyntas on the south of Fethiye.

Најпознатији је по томе што је осмислио технике сликања познате као хромолуминаризам и поентилизам.
He is best known for devising the painting techniques known as chromoluminarism as well as pointillism.