WAS ESTABLISHED - превод на Српском

• је основана
• је успостављен
• установљена је
• формиран је
• је настао
• оснивања
• је основан
• je osnovana
• је успостављена
• je osnovan
• установљен је
• ustanovljen je
• формирана је
• je uspostavljen
• je uspostavljena
• је формирана
• ustanovljena je
• formiran je
• је настала

Примери коришћења Was established на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Network was established in 2000, with support of Royal Danish Ministry for foreign affairs.
Mreža je osnovana 2000. godine uz podršku Ministarstva spoljnih poslova Kraljevine Danske.

A prize for economics was established in 1968 by Sweden's Riksbank.
Награда за економију установљена је 1968. године, на приједлог Шведске народне банке.

The Faculty of Chemical Engineering was established in 1930.
Факултет хемијског инжењерства је основана 1930. године.

commonly referred as Gucci, was established in 1921.
једноставно познатији као Гучи, је настао 1921. године.

In 1897, the Bull Terrier Club of America was established.
Дванаест година касније, 1897. године формиран је Булл Терриер Цлуб оф Америца.

This system was established in 1978.
Овај систем је основан 1978. године.

KEDS Academy was established by the Kosovo Company for Distribution
KEDS Akademija je osnovana od strane Kosovske Kompanije za Distribuciju

The Soviet power in 1924--25 was established in bloody battles.
Совјетска власт је успостављена 1924.- 1925. године, у крвавим борбама.

Ningbo Second Hormone Factory was established by 1988.
Нинбо Други хормон Фабрика је основана од стране 1988.

A special military Grand Cross class of the award was established.
Године 1866. установљена је посебна војна класа овог ордена под именом„ Велики крст“.

In 1948, shortly after WWII, the Reserve Police was established.
Године, убрзо после Другог светског рата, формиран је резервни састав полиције.

Nelson Aviation College was established at Motueka in 1978.
Нелсон Авијација Колеџ је основан у Мотуека у 1978.

The Rouran nation was established 1 50 years ago.
Rouran narod je osnovan 1 50 godine prije.

SIPA was established less than a year ago.
SIPA je osnovana pre manje od godinu dana.

The audit was established in all the 16 ministries and three mandatory social insurance funds.
Ревизија је успостављена у свих 18 министарстава и три фонда обавезног социјалног осигурања.

The economics prize was established in 1968.
Награда за економију је основана 1968. године.

The Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina was established by the Constitution of B&H.
Парламентарна скупштина Босне и Херцеговине установљена је Уставом БиХ..

Section for Lawful Interception of Communications was established in 2008.
Одсјек за законито пресретање комуникација формиран је 2008. године.

The town was established in 1902.
Град је основан 1902.

International Mother Language Day was established in November 1999.
Међународни дан матерњег језика установљен је 1999. године.