WAS ESTABLISHED IN SPANISH TRANSLATION

• se estableció
• fue establecido
• se creó
• fue creado
• fue constituida
• fue fundada
• creación
• establecimiento
• fue establecida
• fue creada
• fue fundado
• se establece
• se establecieron
• se estableciera
• se crearon
• fueron establecidos
• fueron establecidas

Examples of using Was established in English and their translations into Spanish

Was established as the rule to share content.
Se consolidó como la regla para compartir contenido.

Performance index was established for each of the methods.
Se determinó el índice de desempeño de cada uno de los métodos.

In 1976, the first factory was established in Madrid and its expansion began.
En 1976, se constituye la primera fábrica en Madrid y comienza su expansión.

Its structure was established in the 1930s in Karl Meyer's laboratory.
Su estructura se determinó en los años treinta en el laboratorio de Karl Meyer.

In 2018, this dessert was established as Madrid's official Carnival dessert.
En 2018 este dulce se consolidó como e l postre oficial del Carnaval de Madrid.

The Woolman Institute was established at Wilmington College during the 1980s.
El Woolman el instituto estuvo establecido en Wilmington Universidad durante el@1980s.

UTAM was established by a state law in 14 of December 1972.
Estuvo establecido por una ley estatal en 14 de diciembre 1972.

The police officers took him to the police station where his identity was established.
Le llevaron a la comisaría, donde se determinó su identidad.

for instance, was established long ago.
por ejemplo, se determinó hace tiempo.

In November 2013, was established as a formal node of UNESCOSost.
A partir del noviembre del 2013, se constituye como sede formal UNESCOSost.

The client is a traditional German bakery which was established in 1898.
El cliente es un tradicional negocio de panadería alemán fundado en 1898.

History The Research Center for Veterinary Medicaments was established in 1965.
Historia El centro de investigación para los fármacos veterinarios fue instituido en el 1965.

By analysing the results of the most effective agents, the"ideal" profile was established.
Analizando los resultados de los agentes más eficaces se determinó un perfil"ideal.

NI Japan was established in 2013 and employs roughly 12 people in Tokyo who look after sales,
NI Japan fue constituida en 2013 y cuenta con 12 empleados en Tokio, que realizan labores comerciales,

The Seville Mosque Foundation was established in 2004 and registered in the foundations register at the Culture Ministry under the number 1091
La Fundación Mezquita de Sevilla fue constituida en el 2004 e inscrita en el registro de fundaciones del Ministerio de Cultura con el número 1091

About Tectus Dreamlab Tectus Dreamlab Pte Ltd was established at Fusionopolis in Singapore in November 2015 by the Tectus Group, to focus on cutting-edge, cross-functional research.
Acerca de Tectus Dreamlab Tectus Dreamlab Pte Ltd fue fundado en Fusionopolis en Singapur en noviembre de 2015 por el Grupo Tectus para centrarse en investigaciones de vanguardia y multidisciplinarias.

KEPCO was established as the holding company in 1982,
KEPCO fue constituida como compañía holding en 1982,

Compensation for delayed flights was established by European Regulation EC 261/04,
Las compensaciones por vuelos con retraso fueron establecidos por la Regulación Europea EU 261/04,

The IASC was established in June 1992 in response to a UN General Assembly Resolution on the strengthening of humanitarian assistance.
El IASC fue fundado en junio de 1992 en respuesta a la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el fortalecimiento de la asistencia humanitaria.

In compliance with the Board of Directors authorization, was established by Public Document in Madrid Spain,
De conformidad con lo autorizado por la Junta Directiva, fue constituida mediante Escritura Pública en Madrid España,