ОСНИВАЊА - превод на Енглеском

establishment
uspostavljanje
osnivanje
establišment
ustanova
stvaranje
утврђивање
формирање
успоставу
founding
pronašli
našao
се налазе
открили
наћи
утврђено
пронађених
našao sam
foundation
fondacija
temelj
fond
основа
оснивања
задужбина
postanja
inception
оснивања
почетка
настанка
začetka
оснутка
establishing
uspostaviti
ustanoviti
utvrditi
uspostavljanje
osnovati
успостављају
утврђује
оснивају
утврђивање
creation
kreacija
tvorevina
otvaranje
uspostavljanje
стварање
креирање
израда
створење
оснивање
стваралаштва
formation
formacija
formiranje
stvaranje
osnivanje
настанак
nastajanja
обликовање
incorporation
укључивање
оснивање
инкорпорација
уградња
присаједињење
уграђивања
established
uspostaviti
ustanoviti
utvrditi
uspostavljanje
osnovati
успостављају
утврђује
оснивају
утврђивање
founded
pronašli
našao
се налазе
открили
наћи
утврђено
пронађених
našao sam

Примери коришћења Оснивања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Руско-турски рат је довео до оснивања треће бугарске државе.
The Russo-Turkish War led to the formation of the Third Bulgarian State.
Медицинска Година оснивања.
Medical Foundation Year.
Цом и води од свог оснивања.
Com web site up and running since its inception.
Ова организација је постала војска Совјетског Савеза након његовог оснивања 1922.
This organisation became the army of the Soviet Union from its establishment in 1922.
Од свог оснивања, МУЗИКУС има јаку подршку институција,
Since its founding, MUZIKUS has strong support from institutions,
Ти си ме волео пре оснивања света.
You have loved me before the foundation of the world.
Svecom је присутaн у телекомуникацијама скоро од свог оснивања.
Superheroes have been on TV almost from its inception.
Многи су се преселили у Аустралију након оснивања Народне Републике Кине.
Many moved to Australia after the establishment of the People's Republic of China.
Година оснивања: 2013 Топ 3 Тржишта.
Year Established: 2013 Top 3 Markets.
Један од оснивања породица заправо.
One of the founding families actually.
Године прославио 67. година од свог оснивања.
In 2015 DIAS celebrated the 75th anniversary of its foundation.
Од свог оснивања.
Ever since its inception.
Као датум је усвојен 9. јун, дан оснивања Међународног архивског савета.
June 9th has been established as the International Archives Day.
Џеси помаже грађанима да се припреме за Дан оснивања пре него што је упознају.
Jesse helps citizens prepare for Founding Day before meeting her.
Ти си ме волео пре оснивања света.
You loved me before the foundation of the world.
Кризе односа настају одређено вријеме након њиховог оснивања.
Relationship crises occur a certain time after their inception.
Тхе Факултет уметности је један од четири оснивања Масарик Университи факултети.
The Faculty of Arts is one of the four founding Masaryk University faculties.
СЗС примили највећу донацију од оснивања.
Al-Shifa Foundation gets maximum donations from here.
Научни рад је био један од главних задатака Друштва од његовог оснивања.
Scientific work was one of the main tasks of the Society since its inception.
Него што смо били на нашег оснивања.
Than we were at our founding.
Резултате: 1520, Време: 0.0444

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески