ITS INCEPTION - превод на Српском

• свог оснивања
• свог настанка
• свог почетка
• svog osnivanja
• svog nastanka
• свог успостављања
• njenog začetka
• samog njenog otvaranja

Примери коришћења Its inception на Енглеском и њихови преводи на Српски

massively grew after its inception.
porastao nakon nastanka.

It's changing the way medical training has been done since its inception.
Ovo menja način na koji se sprovodi medicinska obuka još od njenog početka.

She has been represented by PAPER from its inception.
Присутан је у књижевности од њених почетака.

Scientific work was one of the main tasks of the Society since its inception.
Научни рад је био један од главних задатака Друштва од његовог оснивања.

In it lies the evolution that has undergone humanity since its inception and marks its future.
Овде лежи еволуција човечанства пати од њеног настанка и обележава своју будућност.

Virtually since its inception, FBA has maintained close links with the private
Практично од свог оснивања, ФБА је одржавао блиске везе са приватном

Since its inception, FEST has always had major
Од свог настанка ФЕСТ је увек имао главни

Since its inception in 1996, the online casinos have been growing at a staggering and a phenomenal rate every year.
Од свог оснивања 1996, су онлине цасино да расте на невероватних и феноменалан стопе сваке године.

Since its inception the Banja Luka office has helped the Republika Srpska to develop its government infrastructure
Од свог настанка, бањалучка канцеларија је помогла Републици Српској да развије инфраструктуру власти

Since its inception in 2005, Music for Relief has raised over $6 million for the victims of.
Од свог почетка 2005. године, ова организација је зарадила преко 6 милиона долара за жртве следећих непогода.

Since its inception, more than 10 years have passed,
Од свог оснивања, прошло је више од 10 година,

From its inception, the copper smelter had been producing blister copper,
Од свог почетка топионица бакра је производила блистер бакар,

Proud and defiant, since its inception, the Republic of Srpska resisted numerous challenges
Поносна и пркосна, од свог настанка Република Српска одолијева бројним изазовима

Since its inception the company has been very focused on maintaining the integrity
Од свог оснивања фирма је била веома усредсређена на одржавање интегритета

Since its inception in 1974, the event has grown to become a global platform for public outreach that is widely celebrated in more than 100 countries.
Од свог успостављања 1974. године, ова прослава је постала глобална платформа за обраћање јавности, која се обележава у више од 100 земаља.

Since its inception, mathematical logic has both contributed to,
Од свог настанка, математичка логика је допринела

The technology involved has been developed considerably since its inception, to the point where today's products no longer resemble the clumsy, monochrome devices of old.
Од свог почетка, технологија се значајно развила, тако да данашњи производи више не личе на старе, неспретне монохроматске уређаје.

After its inception, Dianabol would quickly find its way into nearly every competitive sport imaginable.
После свог оснивања, Дианабол ће брзо наћи свој пут у скоро сваки конкурентни спорт који може замислити.

Since its inception in 1974, it has grown to become a global platform for public outreach that is widely celebrated in over 100 countries.
Од свог успостављања 1974. године, ова прослава је постала глобална платформа за обраћање јавности, која се обележава у више од 100 земаља.

the app has not changed much since its inception 33 years ago.
sa različitih operativnih sistema, aplikacija se nije mnogo promenila od njenog začetka pre 33 godine.