Примери коришћења Свог оснивања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одлука Републици Српској не забрањује да прославља дан свог оснивања.
The decision did not forbid Republika Srpska from celebrating the date of its founding.Практично од свог оснивања, ФБА је одржавао блиске везе са приватном
Од свог оснивања пре 70 година, седиште ММФ-а је увек био лоцирано у САД-у.
Од свог оснивања 1996, су онлине цасино да расте на невероватних и феноменалан стопе сваке године.
Since its inception in 1996, the online casinos have been growing at a staggering and a phenomenal rate every year.Од свог оснивања 1991. године, стручњаци НОРКАП-а су послати у више од 7000 мисија широм света.
Since its establishment in 1991, NORCAP's experts have been sent on more than 7000 missions worldwide.Град је забранио плес од свог оснивања 1898. године у покушају да смањи количину тешких пића.
The town had banned dancing since its founding in 1898 in an attempt to decrease the amount of heavy drinking.Од свог оснивања, прошло је више од 10 година,
Since its inception, more than 10 years have passed,Она одваја, тако што гравиран од свог оснивања 2003. године интердисциплинарности у њиховој ДНК.
It sets itself apart as- since its founding in 2003- interdisciplinarity has been engraved into Од свог оснивања 2009. године, СКС365 подржава бројне добротворне пројекте у ситуацијама где је неопходно хитно обезбедити средства и помоћ.
Since its establishment in 2009, SKS365 Group has supported numerous charitable projects where funding and assistance was urgently needed.Од свог оснивања, женска фудбалска репрезентација Црне Горе до сада је играла две квалификационе рунде за већа такмичења.
Since its foundation, Montenegro women's national football team played in two qualification rounds for big tournaments so far.Од свог оснивања фирма је била веома усредсређена на одржавање интегритета
Since its inception the company has been very focused on maintaining the integrityОд свог оснивања 1924. године, ИФЕ је био један од водећих економских
Since its establishment in 1924, IFE has been one of the leading economicДакле, од свог оснивања до данас Богословски факултет у Либертивилу је из себе изнедрио двадесет и седам генерација дипломираних теолога.
Therefore, since its founding until today the School of Theology in Libertyville has produced twenty seven generation of graduated theologians.Од свог оснивања 1897, Киото Универзитет је радио да гаје академску слободу под духу самопоуздања
Since its foundation in 1897, Kyoto University has worked to cultivate academic freedom under a spirit of self-relianceОд свог оснивања 2003. године, на обликовању апликације Kodi радило је више од 500 програмера
После свог оснивања, Дианабол ће брзо наћи свој пут у скоро сваки конкурентни спорт који може замислити.
After its inception, Dianabol would quickly find Од свог оснивања 1973. године, НЕОМЕД је посвећен обуци следеће генерације лекара,
Since its founding in 1973, NEOMED has been committed to training the next generation of physicians,Од свог оснивања, Мерцхант је био мозак иза дизајна,
Since its foundation, Merchant has been the brain behind the company's design,Од свог оснивања, наша фабрика је развија прве производе светске класе са поштовањем принципа квалитета први.
Since its establishment, our factory has been developing first world class products with adhering the principle of quality first.Од свог оснивања 1978. године, Бастир Универзитет је био пионир у научно заснована природне медицине.
Since its inception in 1978, Bastyr University has been a pioneer in science-based natural medicine.
