Примери коришћења Its establishment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Since its establishment, Microsoft Serbia has achieved impressive results,
Since its establishment(UCC/IMS/IMP), approximately 65,000 persons have successfully graduated from its several programmes.
Soon after its establishment in 1888, the Concertgebouw Orchestra developed into one of the best orchestras in Europe.
Ubrzo posle svog osnivanja 1888, Royal Concertgebouw orchestra se razvio u jedan od najboljih orkestara Evrope.In regard to its usage from its establishment up to today, Route 66 went through several different historical phases.
У односу на његову употребу од свог оснивања до данас Роут 66 је прошао кроз неколико различитих историјских фаза.Since its establishment in Serbia in 2003,
Od svog osnivanja u Srbiji 2003. godine,Sanquhar post office has operated continuously since its establishment, eight years longer than its closest rival in Sweden.
Санкухар пошта функционише непрекидно од свог оснивања, осам година дуже од temporary accommodation, which the National Council has used since its establishment, which was in June 2010, until now.
privremenog smeštaja koji je Nacionalni savet koristio od svog osnivanja, juna 2010. godine, do sada.Since its establishment, our company has been getting a fine reputation in the industry through its hard work and efforts.
Од свог оснивања, наша компанија добија добру репутацију у индустрији кроз напоран рад и напоре.Party employment is most obvious in the Privatisation Agency, which-- since its establishment in 2001-- has changed directors seven times.
Stranačko zapošljavanje najočiglednije je u Agenciji za privatizaciju, koja je-- od svog osnivanja 2001. godine-- sedam puta promenila direktora.Since its establishment, the company has provided original electronic components
Од свог оснивања, компанија је обезбедила оригиналне електронске компонентеThe Foundation of Crown Princess Katherine has recently achieved one of the most successful periods since its establishment 25 years ago.
Fondacija princeze Katarine nedavno je ostvarila jedan od najuspešnijih perioda od svog osnivanja pre 25 godina.Since its establishment, the Faculty of Economics
Од свог оснивања, Факултет за економијуSince its establishment in 2011, the Fiscal Council has been warning of the unsustainability of fiscal policy and major imbalances in the public finances of Serbia.
Фискални савет од свог оснивања 2011. године упозорава на неодрживост фискалне политике и на главне неравнотеже у јавним финансијама Србије.Since its establishment in 2011, UMS has witnessed a remarkable growth towards being one of the leading universities in the United Arab Emirates.
Од свог оснивања 2011, УМС је сведок изузетан раст према као један од водећих универзитета у Уједињеним Арапским Емиратима.Since its establishment, our factory has been developing first world class products with adhering the principle.
Од свог оснивања, наша фабрика је развија прве производе светске класе са поштовањем принципа.Its establishment is not
Њено успостављање није и не смеInstead of being the central issue to be effectuated expeditiously, its establishment has become the subject of political blackmail.
Уместо да њено успостављање буде централно питање које је морало бити спроведено што хитније, она је постала предмет политичких уцена.He was the editor-in-chief of the portal E-novine from its establishment[1] until March 1, 2016, when the portal ceased to operate.[2].
Био је главни и одговорни уредник портала„ Е-новине” од његовог оснивања[ 2] до 1. марта 2016. године, када је портал престао са радом.[ 3].Hezbollah, two decades and a half after its establishment, has emerged as a key political,
Its establishment and development was supported by the Secretariat for Economic Affairs of the Swiss Government(SECO).
Njegovo osnivanje i razvoj je podržao švajcarski Državni sekretarijat za ekonomske poslove( SECO).
