ITS ESTABLISHMENT in Polish translation

• jego ustanowienia
• jego utworzenia
• jej powstania
• jej powołanie
• jego założenia
• swojej działalności
• jej utworzenia
• jego ustanowieniu
• jego powstania
• jej ustanowienie
• jej ustanowienia

Examples of using Its establishment in English and their translations into Polish

has provided services for more than 23,000 arbitration cases since its establishment in 1923.
świadczy usługi dla ponad 23, 000 sprawy arbitrażowe od jego utworzenia w 1923.

Since its establishment, FIMA has completed over 10,000 projects, often acting as
Od początku swojej działalności FIMA zrealizowała ponad 10 000 projektów, działając jako generalny wykonawca dla klientów

The first relates to Auschwitz as a concentration camp- its establishment, development and operation,
Pierwsza dotyczy Auschwitz jako obozu koncentracyjnego- jego założenia, rozbudowy i funkcjonowania,

Support to projects in the less developed regions has been the EIB's major priority since its establishment in 1958.
Wspieranie projektów w mniej rozwiniętych regionach było głównym priorytetem EBI od jego utworzenia w 1958 roku.

The capital of the ECB, which shall become operational upon its establishment, shall be ECU 5 000 million.
Kapitał EBC, który staje się aktywny od chwili jego ustanowienia, wynosi 5 miliardów ECU.

BNY Mellon since its establishment in Poland is supported by the Polish Information
BNY Mellon od początku swojej działalności w Polsce wspierany jest przez Polską Agencję Informacji

redrafted in the light of the experience gained since its establishment.
przeformułowane w świetle doświadczenia uzyskanego od momentu jego założenia.

During the last 12 months, since its establishment TCD Chinese Alumni association has made a national reputation for itself in Ireland.
W ciągu ostatniego 12 miesiąc, od czasu jej utworzenia TCD Chiński Stowarzyszenie absolwentów dokonał krajową reputację dla siebie w Irlandii.

Since its establishment in 2016, it has funded more than 6 100 loans worth around EUR 4 million.
Od początku swojej działalności w 2016 r. firma udzieliła ponad 6100 pożyczek na łączną kwotę ok. 4 mln euro.

Whereas the initial capital of the ECB, which shall become operational upon its establishment, is ECU 5 000 million;
Kapitał założycielski EBC, który po jego ustanowieniu stanie się kapitałem operacyjnym, wynosi 5 miliardów ECU.

Is a specialized Flat Bed CNC Lathe manufacturer for both CNC and CAM type since its establishment in 1978.
Jest wyspecjalizowanym producentem Centrum CNC Toczenie CNC i zarówno typu CAM od czasu jej utworzenia w 1978 roku produktów Lico zostały uhonorowane Tajwan Innovalue.

Since its establishment in 2011, Cash Credit in Bulgaria has disbursed more than 240 000 loans worth more than EUR 55 million.
Od początku swojej działalności w 2011 r. firma Cash Credit udzieliła w Bułgarii ponad 240 000 pożyczek na kwotę przekraczają 55 mln euro.

Our African partners contributed to its establishment and their cooperation remains essential to this political objective, which is of
Nasi afrykańscy partnerzy przyczynili się do jego powstania, a ich współpraca nadal ma zasadnicze znaczenie dla tego politycznego celu,

almost twenty years after its establishment by Pope John Paul II.
niespełna dwadzieścia lat po jego ustanowieniu przez papieża Jana Pawła II.

coordinating role and its establishment must not be seen as an attempt to harmonise PES structures or social systems.
koordynacji działań i jej ustanowienie nie może być uznane jedynie za krok w kierunku zharmonizowania struktur publicznych służb zatrudnienia czy systemów społecznych.

In charge for the regional headquarter of Hitachi Europe in Poland since its establishment in 2007.
Reprezentuje Hitachi Europe Ltd. i zarządza polskim oddziałem od czasu jego powstania w styczniu 2007 roku.

Its establishment was postponed by delays in the overall legal and procedural framework for
Jej ustanowienie zostało przesunięte z powodu opóźnień w ustaleniu ogólnych ram prawnych

and a year since its establishment, BC members have carried out or implement the following projects.
a w rok od jej ustanowienia, Uczestnicy zrealizowali lub realizuj± nastêpuj±ce projekty.

Its establishment is described in the New Testament;
Jej ustanowienie jest opisane w Nowym Testamencie.

Its establishment was seen as an important move in the economic change(Strukturwandel)
Jej powstanie było postrzegane jako ważny ruch na przemian gospodarczych(zmiany strukturalne)